       ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
 
 ڤѩʥͫ by Ǻų     

 

 

ǰ 

һݼǰľɸ壬ֻд˳ĵڣҲͼKһñдģڱϡ̫ˣ±ĴѾˣֻʣ衣һ¹±Լ١ 

ССڤѩСܽСʥͫǡʥͫڤѩΪҲܺģʶáʥڡڤ֮ǰǾôˡ˵ɡڤѩʥͫǣǡڤѩʥͫˡ 

Ǳ˵һдƪ£ҲǵһдģҶ㡣 

 

Ш 

ڤ 

꣬ɵһƯŮһεӻС 

ɵأѵΪ̶̰ʮҾˣŵԣģôһֻ˳˳˻е˵ͷһֻ§ˡ 

Ծܵڤˣ֮Ÿ죿 

ӵͷŮĶͷ 

ͱôˡȻڤ綼׼ǵ£㻹ô 

ģƭҡ 

ðɺðɡӾ˫Ͷ״緢˻ֻҪǽһֵ˾Ϳˡ 

ааЦЦˣǸϿŬ˰ɣȻͷŮߵૣΪϻѾʮ˰ 

㣡һ㣡Ůߺңڿ壡 

һŮľ࣬·һﺬ˵һġֻǵĶӻŮǸǰˡ 

㣡ңһû˵أ 

ꡣһ˵ 

ٶʮ 

˽ 

ڤڤ֮ 

ȥһɫ·ɫϣضԹǰ˵ 

ڤʹʹӦ˰ɣȻСĻ粻ý 

ʥǼһԼȥѳˣڶ˶ӻȥңӺվ⼸ڤ˽֮ŻӷҲô 

ڤʹʥʹ֮λѾٶʮˣżҲġʹӦ˰ɣ 

Ǹ쵰ͷĽôȥңôˣҪÿһ̽һô 

罻˵ֻҪȥʥ˽Ҿˡڵϵɪһ¡ڤʹ 

֪֪ˣȥˣǵģ 

һ 

ɶһֱҲţ 

УһɫִŽΧζһΧͻȻȦӣ˽еǰס 

µ̲ڳĿλ˳ͬŰ׷ӵʱȦ䣬һ֧ļ˵Ŀ϶֮׷ӷȥ׷æм˵ĽһתһסΧۿҪ֣ȴǰײһ͵ǽ㣬ʧˡ 

磡 

ߣ̶ֳȵħβҺεġ׷Ц˵ 

Ϊ׵һȴЦˡҿŵסáħҲУĸһҩ㣬ҿЦôʱ 

׷ֻﶯŷأȴٴˡ 

ģҪǰѴ󲿷ħʥؽ磬ֵ͵ҩãҩѹħãò˹ħ׵öˣȴڲռֱӵΪôʥǼһϲϣ 

һмܣһ߲ͣƶҳ϶ͻȦӣȫϢܿ죬ҩЧԽԽˣ֧ŵڻ˻Ρ 

Ǻǣôˣ˵βôԷһ׽һɲϵħǰһ̣׷ӵİʱȾһƬٽǿܿ˵ĹȴΪ˶óٶĸ˵Ľֱ̽ؿڡ 

أ׷ӻӽӽѶԷĽϣһԾ롣ϽһգԭĵE׷һй¡ 

ϧ 

ûϵ˹£ˡ˵ȥҰɣָ߼ħҲܸ߼Ǯġ 

£һֻѪİӥڵϴϢ 

ɶ񡣡﷭ô 

ʥǼһۼʱȴɳɳĽŲȻһˣ˭ 

볤ϽⴳѾһˣׯԽԶͬʱҲԽԽˡڻԣ֦òǰĻѣʥͫ̾˿ 

ϣߵԽǡ 

ƵϣԿܶǣƺǰĻ̫ɷ羰ˣʥͫеˮڻۣ⽥Ϩˡʥͫ£ǵҹա 

˯ϮʱȴͻȻԶһֵǲľôѹ˯ȫʥͫǸǰ 

˭ 

һòӦʥͫСĵߵֻһֻɫӥѪڵϡǴɽġϣ϶кü˺ۣǰһ˿ڣɫѪͣش˿ðʥͫ봥ʱȴһ͵ǽ˿ 

磿ʥͫһ㵣ԭħޡǣӦöҵĻɣ 

ʥͫٴذ˳ȥģҲ˺ġ㲻ѽ糷ߵĻ޷˰ 

ǣʥֻͫǱ˿Ȼάţʥͫ˵ӥƺšȻ֪඼ղŵһ˵£òСһ㡣ң˭֪ǰǲǸһģӥضʥͫ 

ʥͫӥõ˼ǿдСȻħ˵ƾƵģʥͫԽǴ߶ӥԽʹ֮Уȴʥͫˡ 

ټǿˣѾ˵ôأǿħʥͫһ˵һһԵĽγʡֻǽƬУXУͨѩס 

ӥʥͫ˽΢΢ЦһòȻӣһصʥͫӽĽ磬ȴʥͫһȴʥͫһֵֻѪŽͣʮֽмĿӴš 

֮&#8226;ǻ֮֮ѪΪý飬ǿ֮ɣʥͫһȣڽѪΪѪ˰ӥĽ磬Ӱӥǰ˿˽ȥ 

ӥѪȫûԼڣֻеһȣģģʧȥ֪ˡ 

ڶ 

ӥٴʱѾ΢ˡԼȻѪ֮УϵȴȫϣҩҲʧתͷһȴԭѪʥֻͫڰӥԣϵ˿ԴԴѪʥͫղŵľٶɱ졣 

ӥʥͫһۣȥȻʥͫһĻһֱͷǻɢ 

ȥҰɡ 

뵽ͽ뿪ǰĻԼʶʱӥطȥصʥͫԣʱӥѾ֮ǰĳӡ 

׳ա 

εʥͫ˵˺󣬾˺½ʥͫ˰ʥͫԱΣ֮Уû̫ʥͫĳ࣬ϸϸǰŵ˴ŶʮңȻúܺÿȻôһке֣־ԲŮӦãɡչĶ̷ˬϵķɫữ˶̷ӢȻ󣬽յ˫΢΢˲󣬻ſˡһ˫ɫͫ 

ʥͫ˹󣬿ѰԱİĿӣһʱͷתֻȻش 

ˣԼħı˵ 

㣬ǡ 

ӲûشֻվϵĻҳˣȹһҾȻһΣǷʹ˱˵תҪ뿪 

İӥʥͫվʣһ߶Լʩ˼򵥵ħȴûᣬֻǼʥͫǰȥ 

Ǹлл㣬ҽʥ֣ͫܲ 

ͣ˽ŲлʥͫΪģʥͫԼεģֻûϵѪˡлԼҲû£΢΢̡ 

ڤѩ 

ȻҲʥͫûͱɰӥˡʥͫԶɵİӥΪһڵ㣬ﲻ֪Ϊôһ˿ʧ䡣 

ʰøղŵ飬ʥͫٴԽǳԽƬ½֮һȻҪȥȻȥĻԽˡ 

ãþͼħޣ֮ǰĶͨޣҶǱ˵ػޡãȻҼħޣͷรʥͫԽԽ˸߲ң·ѿԼĿѽǰ 

·һãľʼԽԽ࣬ǿʼɭֵķΧˡԽǵ·ɭֵʥͫ룬ԼǴ˰ɣõĽۺʥͫǰߡʥͫ˵ɭԽԽ¶޵Ĺ졣ﳣΪʳ̶˵ĵ;־ȹ˼ֻޣϧ޶˵ڤѩħһͺ̸ȵڶʱǶ뿪ˣʥͫúòʧ 

һ˺üį 

ʥͫһֻղžȻڻ˯еĵ硣 

ů߽š 

ڤѩȫ֪Լڸô˵˭Ƿ˭ʹ뿪ģǷɵԶʱʹȴʥͫʥķȥ 

Ǹȥʥô 

عͷǰţȴиطɡ 

Ҫʥôƻ죿ʥͨڤ֮źڤ֮ŰȻڤѩĵ֪ǲܵġʥһ޴Ľ磬ڤ֮ڤص״ʮΧšͬأ֮ڻ񱤵֮Ǳʮ籣ţټ뿪ǰ˴ħأͨ˸ͲܽȥлʥһƬħ֮ɭħֲҲвٴԺ͹ԣսʿħʦͨħ֮ɭʥԵ 

˭֪ǼһǲǸز¶Ļĸ֣֮Ÿڤ֮ŵİΣðգ 

õٺòɺڤѩ̾ʥͫߵķȥˡ 

ǣʥͫڤѩ˽⵽ʥͫһͷβıһŻ޶˶˸߲ҵɵЦȫ綼һ·ϼôôһĶûУü˯ʱѾ˵޵ž˯˹ȥôڵģû˽̹Ұ޴ʢбѪ𣿣ѵͲްҹ˹˺Եδζʥͫ˯޸ߣʥͫϾȻıԹЩ޲ 

ΪôҵΪҹ 

ⲻְһֻڻˡ֪ΪôڤѩûмŰߡĳ̶Ͽ˵ǰˣеǻۣܱɰ˰޵̬ö˻ȴ˵ȴֻħͳһĶǻ۳̶ڵ͵ȣѵҲֻö򵥵ǰʥͫ§Ǽ˱˵˯ʱﲻ֪ľĿЩ˵ֽŽŴʥͫϣʥͫһЩ˻꣬ڤѩ޲òȵʥͫ˯žȥǼֻռһ޴ò׵ʥͫ˯ǰȥЩ޸ʥͫȻһתħǲ֪ĸȥˡ 

ǽʥͫ§ȻǲˣǸоûǰˣΪ֪ʥͫϲůĶ˯ɣţڤѩͲŰˡϧֻΪԼֵҽڣȴˣҲǻ˵ģҲǻ˵ģο 

Ǿڤѩ˼ʱˡ˺ù̵״ʳﲹһ̧ͷͼʥͫǰ档ﰡûԹôҵôͷʥͫ˯¶ľһ򣬴ӣһĺۼ롣ܾûôˡǣȴڲԶһ˫ŭ 

ֻڸôȻСһˡҶûôҵ˼ǣҶҵȻҧȥ 

ֻ׼ĴˣѪ̴˯ʥͫҧȥڤѩ״һʱҲܲˣȳģѷ&#8226;ƣ 

ڤѩǰѿѿͬһ֧֮һֱݲʥͫľʱɣȻƲڰа˺룬Ѫһءڤѩһ˹ѵ߱յøɸɾϵѪܿҲˡ 

ʥͫ˯УһҲûвղѾͷ֮СڤѩʥͫԣؿһʥͫϻŸղµĿѡ 

ãڤѩڳĬбˡ 

ûӵĴ׳գŭеڤѩһѳʥͫ½¶ѩ׵šҧָͷԼ½ĠλѪһӡǣҲʥͫϻһһҷתӡǡȻԼϵӡʥͫǰӡǡ 

֮ѪԼ֮ѪΪԼᣬڤѩԸ꣬ʥͫΪԼػ֮棡ᣡһ󰵺ɫâǰӴѪӡǽһ˵ŴƤΪһҷתȴŵĺɫĶԳӡǡⰵԼʽʽɡ 

Ȼڤѩסˡ 

ڸô 

ͷԼҧƵָʥͫǰӡǣ֮ǻ 

ҵڸôõڤ֮ػʥڤӵڤʹȻȥСػޣ 

Ҿڸô 

Ȼʥͫ˯С 

 

ʥͫ˹󣬷ֲˣʧ̾˿ 

ˡš 

˭ˣһԱ 

ֻʥͫʶػش 

ŵʥͫĬһᣬȻͻȻ뵽ףһ¡ 

æתͷڲԶڤѩ 

ڤڤѩֻһϲģһڤѩΪԺ󶼼ˣ 

ǰͣɻһԵˡǡڤѩ㱾ӥôôɱˣ 

СһˣڤѩеԼϵͣŭͣ 

ӣ㻹˵һŭ𣬷ŭȱһкǰ˫ֳʥͫߵ𣬡֪֪޸ǻṥģ˯֪֪Σգ֪֪ͱֻԸɸɾˣ㻹˼˵ֻ˲㣿֪֪ҪҲڵĻھһѳʣĹѪˣֻ˲ԾȵĳϱӰ׳գ 

ʥͫǱŴˣֻǶؿŷ쭵ڤѩ˺һ󣬲૵˵Բ𡣡 

Բ˵Բôڤѩһʥͫ졣㵽ûоԣ㵽֪֪Լڸô 

ǣҾȹ 

Ϊǻϵ˭𣿾ϵãΪǵǻۻߵ֪֪ͼ𣿾УΪ޶ô𣿡ڤѩְ˰۵Ķǣֻóûôͷ۹˵Ļ±ƽһ˵ĻҪˡ 

ɣڤѩͼǵô 

ŭҪҸЩ͵Ტۣ 

ؿŭɶڤѩʥͫȻЦˡ 

ⱿЦ 

һŭȴͻȻʥͫĶͣסˡֻʥͫ˫ֻסڤѩͷ΢˸ڤѩϣȻ˫սˡ 

Բڤѩʥͫ˵㵣ˡ 

ڤѩֻһȫϨˡԾ˫ֻرʥͫȷĴһ͵ذʥͫ 

˭š 

Ⱦˣ˲Żſˡʥͫп˼һ¸շ¡ 

ǸڤѩΪô֪˯ȴڤѩ΢һŤ 

Ѳɡڤѩ⼸춼͵͵ң 

˭ˣ͵͵ģڤѩ̻عͷϡֻǸպҪˣ 

֮ǰȥķ򡪡 

һʼɴ˲ôۿڤѩҪˣʥͫæת⡣ 

УȻУǡΪô磬㣿ڸǰȴ֣ȴͻȻˡ 

ڤѩȴŤͷˣʥͫȻãŵۺɫ 

ڤѩ 

ֻڤѩȻعͷҧгݵģݺݵ³֣ءޣ 

ʥͫһػޣôϵûػްѵ 

ʥͫæԼ½һȻϻһʺɫӡǡ̧ͷŻŤͷڤѩЦݡ 

ڤѩȴûлعͷֻ㣬ˣͽԼΪػޱԸģԼػ޷ԼʽҪ˫ѪʾҲͬػ޵Ĵڡڤѩܹ֮ԼΪҲʥͫѪһԼˣȻֻܽһ˫ܵϵԼʽ 

ڤѩ˵󣬾һɰӥͷҲصطˡ 

ʥͫٴοԶɵĺڵ㣬ȴûһεʧ䣬ϵЦݷԽˡ 

лл㣬ڤѩ 

 

뵽ٴμڤѩԼػޣʥͫ˵ĶҪˡȻڤѩ˵ˣʥ֪ͫһڸ͵͵ţǰһʥͫĵؼó̡ԽȴԽԾֻɭֺøɭˡȥѾȫգġ 

ͻȻৡһһٴ߷˹ʥͫǡǡʱˣȴһѪۡȴ˳ȥȻȦסӣʥͫһһתӳٵİΧͬʱǻγʡܿ˹ĩˣʥͫһӽϡֻϵٵ˲ήˣһ˻ȥС 

ʥͫվţؿܵ춯ûټκζ󣬾ٴǰһɲͻȻķ涼Ϯ˸ղ٣ʥͫŤܿһֿȴǱܲģٲֽʹǰţȫʹҲţϱ۸һһһţǱٴĸͬķšֻ֪ҪЩʹҪȫʬˡ 

˵ģʥͫšǰۻɵġֲٲ䣬һ͵ĶǶһŤһ֦ͬһȫϵˣȻ˳ưǶ˳ȥֻǶɳȥ͹䣬ܷһȦѲֽŵ֦мϿˡ 

 

һȺǶ˳ŷеصСһ˺ʥ̰ͫѼٴιٻӶϣȴûûˡ 

һ߻ӵһżʱһɫӰ߽£Ȼһץһ˾ڿˡ 

ڤѩʥͫһ§ڤѩԼɿԾܿ˳ɭĵشص֮ǰͨӡ 

ӲŸŵأһŭҪļһ֪֪Լô㵽ȥʥô 

ʥͫſ֣ɻһŭڤѩʥȥĶô 

ڤѩһͻȻûʣ㵽֪֪ԼĶȥ 

ҡԽǵ·ϰʥͫػش 

ԽǣЦĻԽǣڤѩץʥͫļͷ𣬡ֱֱʥţղž߽ħ֮ɭͱħٷʬˣ 

ʥͫɪһ¡ֲ֣ãҾԽǵ·û˵ɭءΪԼǴˡ 

ڤѩصڵϣԼһӵĻˡΪôһᵱһػް 

һֱһߴŵĻʹӵҲԻ١һʧǧźޣᰡ 

̾˿ڤѩվ侲ſʥͫϵѪۣһ˿۾ղž͸ðЩȫˣŭܿͱֻ˳¿ʱͿʥͫ˵֪ȥˣ³˵½ഹţ¶ǰѩ׵ļżǸʺӡǣ¿ƽ̹Сȴñð͸İɫƵĳe㡣 

ڤѩæתȥһֳһͨ٣һֲźۼذѱĺɫҺĨôģڤѩݺݵ롣 

һѪԼµĺ֢ѪӡڵѪҺӦˣһ 

Ȼһѳϵ٣˹ȥ 

·ϵã 

ʥͫȫ֪ڤѩղŵĺ˼룬ֻǽӹٵл· 

ڤѩǲ֪Խȥʥͫһϵ٣˳СջػɲԴȥ 

ڤѩعͷ̾˿ȥѵַ߽ħ֮ɭô 

ڤѩʥͫ·ˡ 

˵ĪʥͫˣΪǸһ㶼ˡʥͫĵظڤѩһûһĸڤѩ̸ţȻڤѩҲûӦ϶پ䡣 

Ҿ֪ڤѩᶪҲܵģʥͫŵЦ˵ҲԼģڤѩĺˣ 

ŲİڤѩѪȻûзԳĬӦԡ⼸̫Լˣڤѩ룬ҪǰǸ澲ĵڤʹ 

ϧһͱƹˣֻתͷͼʥͫһξ룬ﱧһֻ˵ǡ 

ʶѵı̷ 

ôݵǰ; 

 

ִһѴ󽣣µɱСͣ˺֣׳ʿһȻڽô֪ں֮ܵÿӪһ֧ɣĻ 

 

֡ 

תۼ䣬һǰղŵս·ڹϷĶʱͷһԼĳ¡Ȼͣǰ˵Щôָʱÿǰ˵ǰغһ֣˵ô 

 

֡ 

ССףκˡ˭˭˵ 

ˣˣСʥͫſ۾ڤѩӡ 

ڤѩôˣ 

ˣڤѩʥͫԼš 

ʥͫգգۣǰԽǵ·ϣ֮ǰ·Ե̫ףѾ˺üˣǵڻûߵ̵ĵطڻҰ¶ޡ 

ǡʥͫҡҡͷǶΡֻеֲ֣̫ǵˡ 

⼸֪ڤѩԭһˣ֮ǰǱԼˡѵڤѩԼ˵ȻֻǼ򵥵ʾ䣬ҲǺԵĹˡ뵽㣬ʥͫ;úܸˡ 

Բ𣬳ˣ 

֪ͺãû¾˯ᡣղżʥͫ˯úܲȣǱξסǾͰˡ 

˯ˡڤѩ˵˵òã 

š 

˵˵ʵҪҲһ˵һˡȻΣʥͫƺŹڤѩ 

ڤѩºòã 

ڤѩʥͫһۡҲǱղŵξʶţʥͫеԼȻȥ 

ôù¸ʹˣﻹǲʥͫȥ 

ʥͫȴûһԹԵľˣ֮ǰڤѩǴôȥģ 

ˡ 

ôˣʥͫ尤ڤѩڤѩ˳־Լʥͫббǰ 

һھӵĶӰɡ 

ʥͫȴЦˡʵǸѰɣڤѩһǺϲǸˣŻôæġ 

ڤѩûлػˣ֪Ĭϻǲ˼ʥͫҪٿʱڤѩȴѵõȿתˡ 

أ 

ң 

ֱôȥԽǣ 

ʥͫڤѩ뿪ڤѩ࣬ƺ̫ˣڤѩʥͫ˫֮ĵϣڵϣϽԼţ˫ֻ 

ңǸ¶ 

ڤѩ˫սһ¡ 

ûСʱļ䣬Ǵĳʮǰ񵽻ԵȻģѧħ 

ڤѩ§øˡʥ֪ͫڸοڤѩ֣ʾĲ⡣ 

һӵһǰ˵Ҳóˣ˵ӵҳⴳĻһعȥаԾͰҸϳˣ 

ȥԽǣֻΪҵĴǡͷڤѩڵæϣȣġңû·ĻҲڤѩ 

ʥͫڤѩ˫֣תֱڤѩС 

ԣҺܸ·ضڤѩ˵Ȼ§סڤѩͷ 

ڤѩʥͫſϣﹿ¡úߴʥͫƳĺ֪ʥͫ˯ˡ 

ҲǡСɵϡӦš 

 

ԽǼȻ֮һȻСׯܱȵġһţʥͫͱֺͷŪۻҡ 

úΰĽʥͫվһߵשǰ̾ڤѩ˸ͷԶԡŸսǵһС͸̾ǵȥʱҪˣ 

Ȼϣʥͫ˷ܵڤѩڳﵽţʱ˵ڤѩǸĻڤѩֻţоͻһ䣬ôÿģû档 

ӽʱŷڲãղŽһ·ϵĽֵҲвװΣ׼ôյӡʥͫߵ·һС̯ϰʵλ壬ǲҪףôأ 

ϰ̧ͷλεˣøоͶˣֺǺǵĻش𣬡λԶİɣһһȵĽˣԴҶϽãøϵ쾡һ 

ĽհʥͫȤˣæڤѩ£棬ϸȥ 

ǿɲأΪ˼ΰ֮׵ŶλӢٶǰֵģΰֵһн䣬Ǹĵġ˵ȺǸսʿʱΪ˵ֵ֣쵼ľʤ࣬˵ʱܶĳأ˵һ٣һȥһֻϵޣֻҪվһö˾ͻŵܡ 

ǽôأϰϲԽ˵Խţʥͫæͣˡڤѩȴֻǵͷ档 

ʵǰݼλӢ۵ӡÿһﶼٰһᣬ˶ܲμӡֻҪõʤܵ꽣µĽڣǰһν裬Ȼٰѳ׼õļƷϡϰ˶٣ȻָָԶǸڸߴƽ̨ǽڣڣÿʤ߾Ǹʯ̨Ͻ衣ʽɺһ²ʯϵĽմһ½˵ĽأǿĪĹٰСǵʱûĸӽġ 

ʥͫǸƽ̨ȻԼԼһڸʯϡ֪ǲǿ̫ˣʥͫǽʱֻһ˿ѣУһΡڤѩ״æһ¡ 

ôˣ 

ڤѩüͷʥͫæͷЦЦû£ͷеͷ衣 

תͷϰ壬ܺ棬ܲμ𣿡 

ǺǣСμӰɣ԰Ϊﶼһ˰˶ܲμӡǾ͸Ŵȥƽ̨¥һСӵ̯λ־Ϳˡ 

ллˣϰ塣ʥͫʣͼڤѩϰָķȥڤѩҲμӺòãȤӰ 

ôģɡڤѩü˵˵ЩôǰӢ۲ǼǰȻڤȴתĻǰˡ 

ʥͫϰ˵ģʽûһˮϨ˷ܣ㲻ȥǰô 

ôÿģһ˼ķ 

ڤѩǲμӰɣǣڤѩôʥͫûڤѩʥͫ־ӽˡ 

ϣ͵ķС 

ڤѩڴأ۾ŷһߵ磬Ҫɴһɫճһ·ӰֻӰ˹һһţȻһ˸ߵĺӰ˽ȥͬʱһˮ 

ʥͫԡͰﹾšþûϴˮˡ 

ʥͫſľͰأֻͰȥڤѩڴ߿ͰϰӰӷͷȵģеѪǱزϴ 

һ̫ϻˣݺݵ롣Ȼ޶˰µѪ 

úһˮʥͫľͰӴe£˳e±ͱϸϴôɶһʪʹeЩճʥͫϣð͸ 

ڤѩеͷֿʼˡ 

ʥͫȴֻܵߣصſ˴ϡ 

þû˯ˡе㺢أʥͫ§űĴϹȥȻͣŶϴʱվߵߵڤѩʣڤѩҪϴ𣿲ϴĻͿ˯ɣģѾٶˡ 

ڤѩȴ֪ľԽԽŸϴȺڴϹȥԱô˯泩˵׼ϴ裬˯ɣȴҾȥ˯ 

ŶһߴʥͫģĴӦѾ˯ˡ 

ڤѩ·ԡͰ֮Уȴ뵽ʥͫղŻͰˮС 

žણ 

һκɫҺεˮϣ˲ͻˡ 

ɶ棡 

ڤѩڲŭϴ衣 

 

վһֳֵ컹ǻ谵ģ紵ţŢ߸ŲˣǺ֣ĽʩԮǰһ磬˲ٵǰƶѴɽ㵹·ϵɳʯȫߣֳ·ǱߵӡӱʪԱߵ˽ŵشȻٴѹӵᣬȻǱĵط鱻ߺǳ˳ְЩ˵ϣ䡣أһһ°ߵȫϲлǵĻ 

 

֡ 

һգۣվһŻ߹ԡڵõĸߴŵ˵Ȼѯ֪Լôشģ֪˺⣬佱ֺ֣֮ݸһͼͼһЩְ֮ͼ˻ȥ˸ϵ˺񶼺ܸˣƺ˵ЩĻ 

 

֡ 

ʥͫŴɴʡˡһЩظΣǵʱȴֲǵˣ˯úܲȡתͷ⣬ڤѩڴ˯ˡҲڤѩ˵ȴ˺ͻϴ˯ģǰҹʱȴڤѩڴ˯ˡҹϢǰҲԹǿڤѩһ˯ɲ֪ڤѩǲϣѴøֲҪ 

ʥͫĵ˴ᲽߵڤѩԣĶͷȻ̽̽ıϢ 

Ȼġ 

ʱŵðΪڤѩôˣ͸ˣôѡһůˣŰڤѩȥ˯һռأڤѩˣ˵˯߾ͺá 

Ϊôأû˵ħ޻ߡϰԣڤѩȴûһ 

ʥͫشϣ˼˯ˡ 

ڤѩڤѲһ顣֮ǰһֱʥͫ¶ޣΪ˰ȫһֱҳϻʥڵ˻ԽǣûΣˣ˵ʱʥħܺĻǲ˲ϻ鿴˻񱤣ڤҲˡ߳˱⣬ٿһ½磬ȷû˺ͻصС 

ſ۾ڤѩһ¾Ϳֻ̣ʥͫ˯ͰˡǽˣǼһһ˷ܰɡϴԼҲĳ磬ڤѩ۾Ľ硣 

ϣʥͫڤѩҴҵسԹ緹ͼæȥˡ 

ö˰ƽ̨ǰ˳ʥͫ˷ܵ˵ 

ƽ̨ǰԶĿյشһʱ̨̨ΧװεĲʲ˽յա̨һ鹫棬Χһˡ 

һˣڤѩȥսıţҲڤѩķӦǱȥ 

ò׼Ⱥ䵽˰ǰڤѩ̧ͷ˿ʥͫȻ״бˡͷһʥͫҲһˡ 

ٺ٣㲻ھ棡ʥͫǿҵĶ־ 

ǱȾˣڤѩȻӦҲġ 

ʥͫüһʾİͷһ˭Ҫˣ˵һûڤѩԴһҪҴһ˵úԼԾΧһ 

У׼ħŶմ 

仰ʥͫȥˡ 

˵һЩ滰˹󣬴Ϳʼˡܼ򵥣˲Ѫ׼ħЯ㵽ֹ⡣μӵкüʮˣͷ̭ǺüԶڲͬĿյһеģֻǿʼ̨ϾСǡԼļ¶ʥͫһУҲ֪ʥ֮ͫǰħ֮ɭ֣˵ӦҲˡ 

ڤѩ߰Ѵ̵ǰĽʤ֮䰡ڤѪﰧ̾šΪôøʥͫһأǱǰЩСǻþ̫ˣװǸպܴǵӡ 

һֵĽĽˣ䵽˲ԶĵϣĽָŶֵķ 

ڤѩʤ׼ 

ȻԶҲһеĺʥͫ٣׼ 

ڤѩϹһĩ΢Ц 

Ǽһ 

žͼʥֱͫ 

ڤѩҲӮ𣿹Ҿ֪ʥͫ˵ڤѩӾܡ 

ֱײҪȥģ鲻Ըرܣڤѩƺʥͫ˷е㲻ΪȻ 

ʥͫ԰һۣ׼磬ڵȻȥԷ 

ڰ 

׼ʼ¶̨ϾСù緹󣬵ǵƽ̨ǰʱ̨Χͼˮйͨˡ 

µ˳ڤѩһȻʥͫģǾ 

׼䣡ʥͫôڤѩ˵Ͱ̨ 

˺ڤѩЦãʮʮ࣬пܻ 

һܽ׳ˣŶʮӣս¶ǿ׳ı۰һͨ۾ֱֱ̨ڤѩ 

ڤѩһü֮ǰĶҪû¶ţڤѩǰվҪһʾ⡣ǣҲ̫һо˽ˡ 

ʼڤѩ׳ 

Ǹڤѩһ¡Ȼ׳Ҳ⣬ǣôְΪԷʱԷȴס㽣ббĻľڤѩæ΢һͷͬʱһǰһӣѹˡ漴Ľ˳б°ѶԷҪջصĽٵһΣȫκο϶üֻཻǶԷ뷢ƽͱڤѩȫˣԭӦս˿ʼżˡÿ̤벽˰ƻһôԶˣԽӷ 

ͲסڤѩĽһʱ˳תһȦͬʱڤѩȥʱڤѩĽŸղŵƻڤѩһߡڤѩüһ뿪ܱеķΧ̸Ϊֱ̣ȥȻһѾڤѩѻӶеĽ˻ǰһԷĽýŵأȻڤѩ̤ǰһǡǡ̤ס˽⡣ʱڤѩϵĽҲ˶Էľˡ 

ڤѩʤ 

ڤѩѽ˻Ȼ߹ʱͷ£Ӧעⲽϣ͡ 

˺˵лл͸ڤѩһ̨ˡ 

ڤѩӭʥͫһĴָͲ̨ȥˡ 

ڤѩһ濴ʥͫսֻ̨ϵʥͫǻѩ׵Ľⷴ³΢΢ıɫ 

һʼ̨ϵ˾̶ڤѩһ浹²̨ͬ˿ƾУʱھͻйصĹСͻȻһϰƵײԭȻʥͫʱתһ£ѶԷĽ⿨Ƭ֮䣡ԷƺûʥͫôһУһ£ͼʥͫԿŵĽΪ㽣һתȻѶԷѽĽжסˡʥͫ˫漴ѹý̧ߣǶԷĽǻһﾹȻסֶˡڿתȦֱֱĲ̨һǡ 

ʥͫʤ 

ڤѩһ̨ˣʥͫͼŴڤѩ̨һսҴòɣ 

ֻǿӮˣôõģڤѩҡҡͷǲͬĺȴ̨ˡ 

ô˵ʥͯ죬ЧҲǼɵһ֣ҵĽôõȻҪãô˼ģ 

ϻ˵˵ģٲרĵСıһˣ 

仰ȻʥͫˣһĸղЦģⷴڤѩˣƽʥͫǴ΢Ц˶й͵ʣԼ˵˸о׺ֳŽʥͫȻһ͵ѹд֮磬ڤѩɵҲ΢ƾղʥͫǳ¾֪Ǹ׳ҪϼΣҲ֪ʥͫղûþȫ 

ڤѩʥͫʼ 

ڤѩֻǰһʥͫʧǰˡ΢΢һæһɨȥŻعżʥͫûеĽײͰѽ˻ȥ 

ÿ죡ȫûϵʥͫôڤѩռȻжѹšȻʥͫûڤѩĽĻᣬζǼڤѩʱ͸ı乥ơǲͣĹʱ㳡ȴؼžһڤѩɹʥͫĽƱ˶Եȵľ档 

ֹΣڤѩԾˡʥ֮ͫǰЩǿ̫ˣһԽսԽǿơأ˵Ǻǿˡ 

ȻһʥͫʩʼĽڽ֮䣬Ȼڤѩܸ֮ǰ˱ȣֻڤѩһתѳ˽ʥͫȴԼĽʱʺȥڤѩæ˲һӰѽסȻһ̧ͷʥͫӴˡ 

Ծʥͫûн㣬ȴһ˿ɱȥü˵Ǽɵıƴ˵ٶȵĿ⣬Χ۵ֻǲཻͣǵĶڤѩȴֻеײϵԽԽأʥͫãȻزͣ˫ڤѩɵһң͸еһɣײˡ 

ʥͫʤ 

ȻûеĽһʥͫȻְѽֱڤѩȥڤѩ״æ磬ͬʱͺһʥͫ 

ʥͫһ𣬽ײ˽ͣȻãȻؿڤѩ 

ڤѩôˣ 

ڤѩ˿Ӯˡ 

ӮˣʥͫգգۣûعȻ˿ΧͻȻôӮˣ 

ǵģӮˡ 

ôҶ֪ 

̾˿ڤѩʰϵĽȥ˵ɡ 

ھ 

ӦһѰ佱ףأĽڲĽȵȵʥͫӦŲͣǵȥˣͺڤѩؿ͵ˡ 

ڷڤѩʥͫš 

ղô£ڤѩʡ 

Ҳ̫ʥͫһ۾ڻƮڤѩ֪һ㣬еãһǵһʼ㱳󹥻ȻһֱԴ˼С֮еģˣѹʱҵĽ͵Ľˡҵ׸ô 

ڤѩʥͫСɱҡ 

ôֳӴվһš 

Ӧ˵ʱڡɱС״̬ҡڤѩ֣ʾ¡εɱϵǿ۾ȴûɡһ٣Ǳһ 

ɡǲǷ񶨣ǲšʥͯȻϡ 

ӦòᣬǱʦˣôʥͫüţڤѩɵ÷ˣȱˣϢһ£Ȼʱء 

վӣȻϣǺñӡ 

ú˯ᣬʱٽ𴲡 

šлл㣬ڤѩ 

ڤѩʥͫĶ̷Ϊش𣬾ͳȥˡһ⣬ڤѩͳߵȾͷĴڱߣȷΧû˿ͱӥĵƽ̨ȥƽ̨˿أֻһЩضһһȵʤ߲ܵϡڤѩӲֻñȥʱһֱ̨Աߣûвκ⣬ȥһĺá 

ɵ̨ڤѩ͸߶̨һȦоκζԱ߸ʵƽ̨ȥƽ̨Ǹʮ׿ΣĴһʯգһѾɽȻóһѺýķ紵Ѿúܲоɡ 

ڤѩƽ̨ͷһȦǸоκħǱȷԼԼ΢ɢӢùȷǰѽҲûħڤѩ͵ɻȥˡ 

վںΰʥСľƵķȣɫĳۣǰ濴Ӧһ̳Щô˸һȻһӣһЩˮڼ̳ϣЩô֪ԼЩôʽ˼ˮת߹ԣʥ£˫ֺŷȣͷϾȥݲɿݵصšҲһſڼЩôãеһˮϡȻΣΡˮκܿ壬תۼ̶¡˻ųУţţЦţȻ֡ǵֻǶҲһֱš 

 

֡ 

Сˣ 

˭ 

ȥˣ 

ڤѩʥͫţȴ𴲣Ϊ֪ŵĻܶ 

˯滹֮Ҫȥ裬ٲϲˣ 

šʥͫģӦţȴڵڤѩһ仰 

ٲͲʱֱȥˣ 

ʥͫǲڤѩ۾ǲȥˣıңƾôҵ㲻Է 

Ȼ仰ʥͫ͵ˣˣڤѩһҪȥ 

ڤѩ԰ʥͫʥͫЦ˿͵Ĳ 

ٴߵƽ̨֮ǰ˼ˣǰӭӡʱҪϹĶҲŵƽ̨¥ǰ棬ҪľǴЩƽ̨ˣһν裬ȻǽϹƷһ½ͳˡ 

ʱ̵ʱһ㳡ͻȻྲΪֻʤȥڤѩƽ̨֮¸һ¥ݵʥͫƽ̨ʥͫϵĹƷŵһСȻǻ˳ⲽĵĽǰʱǸտʼƻ裬ɫ΢ȴ߳㡣ϦУǷŽɫĹԡΪŽлԽǵİɣϢȴУʥͫ˽ŲΪǽ裬ù˼ʵ⣬ʥֻͫרעöţǻ΢ĹھȻǵɫʥͫͷӳɻԡ 

ڤѩƽ̨ϵʥֻͫĽʶܾǰʥͫػӶŽϵϦʥĹâ۾һֱʥͫĶڤѩ֪䣬Ȼóˡ 

ʥͫջǻʱȺȻĽСʥͫСϵĹƷڽǰ£˫ְӾٸٰѹƷŵ˵ϡϹʽˡƽ̨һƬǿһҹеӶͨӭҵСҲ˯ 

ȥһǰˡʥͫվȴ֪ǲǸղŹˣȻеһ˿Ε]ӣʯգȴеÿһͷԽǳأҡе˵ʯŵĽһʥͫͻȻеȫһһĸоӷŽдֱСһӰͣӿ˽ʥֻͫ˼ҲǸɲǾ޴ѶϢһһ׹Ժ˾ȥ 

ͫ 

ʧȥʶǰԼ˾ֵشôţȻ͵һůĻС 

ʮ 

ִһѴ󽣣µɱСͣ˺֣׳ʿһڽЩô֮ܵÿӪһ֧ɣĻ 

䣡䣡䣡 

֡ 

Ǹ˾ǽ䰡 

ԼڿϷһͬƬκһ𣬰һ˵ͷβһ顣 

ʥͫһۣͿڤѩڴߣֽ֡ 

ˣڤѩһƽʥͫó΢΢Ĳ۵׷Žţһ˿־塣־壿ѵֱˣ 

˯ˣɺԵĺ﷢ɳ 

ҹˡڤѩսһ£ȻŪһַȷûзſڤѩڴϣŵʥͫǰۣһֻҲʥͫϣȻͷǰĵ档 

ҹˡڤѩظţȻҲеɳơ 

ʥͫһֱֻڤѩļͷͷҲڤѩĶϡԲ㵣ˡ 

˿ڤѩ̧ͷݺݵ鷳ļһô£ 

ӹڤѩһˮʥͫһȹ⣬ĸо˶ˡ 

ʵҲʵġʥͫ̾˿㿴ô£ 

ڤѩʱ˴ʥͫȼ䣬ʥͫ§ڻҰ¶ʱһ 

ʱϹϺվվȡҡҡİǽʱò׷ˣǽȴͻȻŹâƽ̨ڸסˡǹâʱͼµڤѩʥͫʱеغһȫˡ޿Ƶ˻ʥ֣ͫ·ʶһ֪ʥֻͫǻȥʱȴһҲûģҹұۣԼʱʥֹͫͣ˺ôûԹĸоǿ־塣֪ڿ־ôûô¹Ψһ֪ģֻǰСһúõĻţƽµأֵػš 

ڤѩʥͫԽ¥ԽʥֻͫñÿҪϢˣȴΪе΢΢Ĳûг 

һȥʱڤѩסҵģԲԣʥͫɵ˵ 

ҵʱҲ˵ˣ˭ȥ˭ԣȥͰסˡڤѩһ£ƺ˶âֻͻȻ赹ˣǼ赹ˣҲûôâʢʱô 

ʵôûֻǺܶƬδǽϴ˹ȻðŪˣ˵ʱһֱΣǸƽ϶Ŀ߰˰ˡ 

ڤѩһ㾪ȣΪм䷢ô¡ 

šк̵̺ܶܶĲ֮ǰεˡҲ˵ֵΣкйǽƬΡεܺؼˡ 

ڤѩû˵ʥִͫ𴹵ϵ׷˿ָˣţΪôأ 

Ǹϲ˵һжĹȥа𣿻Ҳ˵ʱҲܿΪԭĽ˹˸Ⱦɱʱĸоȥһͼ˰ɡ 

ʱʥͫڳתͷ˿⡣ղһֱû⣬ԭ滹ڵģڵŰ⡣ 

ڤѩһֱû˯ͷڤѩ 

ˡ 

һĨЦʥͫϸڤѩͻȻеһӼֱϺԣвõС 

һ˸㣬ʱ龰ҶˡеһʥͫЦøˡΪ˰ҽѣڤѩҵֶԲԣ 

ڤѩ˲ʯˡֻûشҲǣشҲǡֻʥͫЦ;ͻȻòһˣôš 

ǣڤѩһκҵ֡˵ŵʥͫתͷڤѩļϡ 

Ȼһ赹֮ǰڤѩڶκҵ֡һڤѩֻеʶһģս˻ʥͫ˫ۡ 

ʱڤѩôҵģģУڤѩеʥͫ˵ʱůůϢľ࣬һĸоӾӿţ˱ûʹ㣬ʶصૣͫ 

Ǿûһͷʥͫɫ۾һָֻգֵͻһͫ 

ȻصͷԼĴʥͫġ 

ϡ 

ʥͫ˯Уڤѩڤѩŵﻹķ˿ڤѩһԹ԰С 

ΪôһǼһﰡ 

һƽǡŴļĽӴµĽûκζһôȻ·Ǿ͸һ˶ûжǸκηӦ 

ƬֺֿһͫȻʥְͫڤѩֵֻ֣һʥͫĥš 

ԺôҺòã 

šʱڤѩȷôӦˡȻ˾ӵһ˯ˡ 

ڤѩյظŶͷ 

ΪôһӦ 

˯ʥͫڤѩͻȻ÷ǳƽ⡣ƾôֻһţ 

һΪǰû˯̫ǲˣŻɵ£ 

һûҲҲãû˯Ĵ 

ѽѽԭ򰡡 

һʥͫ˯š 

ʮһ 

ʥͫȴôûһڤѩܡڤѩɫӵضµʥͫе㶯ҡˡѵǸûз 

ѵֻǸΣѵѾ䵽Ҫ𣿣 

Ȼ֪˻ǲңڤѩֻԼһڷաȻ֪ǰʥͫʵҲҺġڤѩΪôأʥͫһߺĿߣһ߻ǡ˫Ĵк¶ȶоõʥͫԾ̧ḧԼĴΪôԼûоܾأΪôΪô 

Ɀһľȥ 

ڤѩ˽˼ˣʥͫľֲԼģƾôҪԼԭʥͫЦŵ˵ͷ 

ιСڷôɵڤѩػȴַ΢Цģʥͫ 

ݰʥͫԹڤѩеôӦԺôеģһȴҽһͨˡ 

˰ʥͫñԹƵ˵šڤѩ˵һ𣿡 

ԡôءı˵ţڤѩʵڸе޺κΡôңȻǰ˵ʧɢֵ𣿡 

ʥͫȻŵز֪ôϵͣˡڤѩתͷһ£ǸպͣһϾɵķǰڵΧһСƬǰ԰̲ϵʯһچ̫үү˼֪ͨܶ´˵ģڤѩʥ֣ͫΧ뿪ľբͿ˽ȥ 

˼̧ͷƺϵʥͫæкһⲻС 

үүϵңʥͫȵʣȻڤѩôͻȻʹ˵԰Уһԡ 

Ǻǣ˼ҺþûôƯļˣô᲻ϵأСӱʱҲôСһ͹䵽أ԰ڳĽ䣬ƽ˲ࡣ 

ʥͫе㲻˼ػش𣬡ңû·ܣͣˡ 

˼ҵߴζ˼أȻŲЦСһɢŶѵѵáȻҡͷԸͣ 

ʥͫһ죬֪ľ˼ҵĻﻰлֲ̫סڤѩȴֻǿԼ˼ҲͣǼСӡŪûɽôСӣʱ乻˼תʮΡСӡˣ 

˿ڤѩˣ˼ңǴģĽǾúܸȤܲǶһЩλӢ۵Ĺ£ 

ʥͫ˺۾ɵ۶Ҫˡǣղ˵ǸڤѩʥͫšһԼĴȡʹΡԭڤѩҲ˵ôĵ˵ 

ڤѩǿ뷨ݺݵһۣתͷûһĸ˼̸š 

ǺǡСӿʶˡٶǰ 

ʥͫ˸ǷϾҪ˵µĻʵۡˣ˼˵ôҲϡ˼һھͲͣΪڤѩһֱװ;ϽΣר뵽⣬ʥͫһЦ˳òһֱˣڤѩ緹ڸˡ 

˺üүүŵĹ£ǲࣺǸ¶û˵мˣҲûᣬ˵ǹȥôٶͻȻðʥͫ˼ջ񣬾ͻؿ͵ˡţߵ˸߲ҵ̸ۡ 

ιι˵ûУ˵ĽԴļ󣬾ͱøµһ 

ģǱ͵˰ɣ 

˵Ľǰβģô 

ԶԣҲ˵ˣҶ˵һǽ̫ϲĽˣˣ 

˵һҪˣ˵Ҫؽиأϧ϶ڶҲѡ 

ڤѩʥͫʱͰ̤ŵһֻ˻سˣ뵽ʤʱ˺ɵö˸һۣʥͫʣô죿 

ڤѩ˵붼û˵ӰɡȻƵ¥ǷĴѶʰ˷Ǯ˾ѰҲƵ뿪˻Խǡ 

ʮ 

ȥأ 

˼˳ҲɫһǾҵطݲ˯ˡȥأڻš 

ڤѩأڤѩҪҪȥ 

ڤѩҧҧǴ룡Ǽһͻ鷳ң 

˵ڤѩҪҵ˰ǰأ 

СҲһʮˡڤѩҡҡͷʥͫҲ֪ǾҪҵˡ 

ôڤѩÿ𣿡ʥͫ۾ģڴôӡ 

ڤѩֻһۡвÿħ޵ħ޳ǿҲ߰ôʲǷϻ𣿲ڵһ⣬̾˿شˣҲ֪ 

ôң 

鷳Ҫ֪ӵĻǷѰңֻܿ̽ԷꡣڤʹĻɫģʥʹĻǽɫģֻҪõԷ壬ܲ쿴ɫ̫äĿˣжһʮħޣ϶ٸٸ 

ڤѩȴ˼ʥͫ֡ڤѩǲǺ鷳ܰæ𣿡 

ϴůĴУڤѩķư˲١յϣԸеʥͫ꣬ͷһƯǳɫ伫ˡ 

ûôסʥֻ֣ͫҪõ壬֪ǲҪҵˡ 

ţǽзӦһ𣿡 

ͦ񰡣ڤѩ롣ǽ͸ǻɫģǽɫɣ˵ҸĳħϵϵֻҪһӴܸоõ 

Ҿôˡʥͫеɥشͷ 

ο֣ȴ˵ôͰæˡ 

ʥͫһͷˣҾǻ鷳վȻľȥҪȥСϪȥϴ裬ڤѩ 

ڤѩЦĿʥͫһ֪ȡЦ˲˼ҲԼȥ 

ʥͫ޷޵ߵСϪԣһ·ڤѩÿɶ񣡡ô˵ʵҲ֪ڤѩֻԼ˵ġ˵ȻǶڶģʵǸϸĵˣһ·϶չ 

СϪˮֻҲվˣ峺ˮţ¹⡣ʥͫ΢΢ˮ£˽ȥȻ̾˿ղųˣһҲûϴ˶ճģܼˡ 

ˮг壬ͻȻһë׵Ķ˻УͷһȴһֻСϻƺǱϪƲײϪɱסˡҡҡСϻȴûзӦȻǻ˹ȥʥͫæſûˣȻСϪһߴѹ͵˵ 

ֻܵȥˣħץ 

ҩһֻˣܵģ 

ϴֻӥһΪˣ¿ôûʣ£ 

ξԲܵǸˣ 

ӥˣ£ǣԭǾ˺ڤѩˣʥͫŭƵӿʱȥѵЩ˸ڤѩ 

Ѫ˵ֻһߣʥͫһ侲ֻҩ˵һֻħޱ׷ 

ϲ·һĲΧסͱС͵͵Щ˺档Ϊ˲Ƿ֣ʥͫҸֻ̫ԶԶĸšԷĸˣҶʹڤѩʱҲҩڤѩ˵ĶǼ򵥵ˡ 

˺һ󣬾һͺǰ棡ȻǰΧס˵һСŶŶûл赹˵ʹһᡣֻߣϸСرܹЩҪץֽŽšûþֲ֧סһץסβ͵ 

ʥͫ׼˼״ͣһ̣ͻȻ˵ȥһһֻֽӹСħͬղŵСһ𱧽ﻤţȻ˳ǰһ뿪˰Χ˱ûϵں棬ΪһֻеһʹǰһʥͫѾǵ뿪ǵĹΧ 

˭Ȼǵ 

˵ôȥΪһ˵ʥͫȥ 

ʥͫһͣϰߵһ⣡ǻϪˣһظҪæͷܡվֻԭҲһֻһģһСϻѾÿȥȴ۾ʥͫʥͫһܣһģϵ˶κˡ 

ӣô˵Ҫŵϣȴ⻰ͺ۾ҩҩɢ 

ʥͫ״ֻðٴαȥôʱ˦õǣȴеһæŤһ֧Թôһ٣˾׷߰Χסˡ 

ӣǵﻹһ 

ʥͫû˵ֻ˼ôͻΧʱ˺澹ȻͻȻ˸İΧߡ 

ǣ֪һ˿ڵĻģҹ˷ 

ֻýָǣ֮䣬ֻһ˫һ˫۾֮˶ˡǲǴô˵ĵˣ 

㣬ôˣô˰ΧţҲҶϵĻȴǲʴˡ 

Щûлشֻһ˴˵İΧ֮ʥͫȥָʥͫ״ֻСøˡ 

ǣٴ˵ˣøˡ 

ţ˭ƾôҪǽ㣿ʥͫؿˡ˳ķǳ׳վʥͫǰ߶סˡ 

ۣ֪ڸĵı࣡ 

ࣿѵҲħޣСͬ飿ʥͫһô뵽󾯽һɣ͸еһʹ˴˹ȥ 

ʮ 

ҹѽԼȥϴʥͫȴһֱûлڤѩее㲻ԾϴôϴôãҪֱŤҲֹ˰ɣϪ˵ԶԶ˵һһҲòŻôõʱ䡣ѵ˵ڤѩվһ뵽ǼһȥԽȴŲߵʥⲻԶ·Ҳ֪·Եȥ˻زҲûôֵˡ 

ǸԺıôһСϪȥǿ;Ȼ 

ԭͲʥͫ·ҵûСϪԱߣҲп˼ϵ·š·͸ôԭصҡ뷨ԹԴȥϪˡһߵСϪԵ龰ȴͷһҪôûãȴϪ߻ʥͫ·һ٣ȻǻһԣȴӰ 

ǰȥ鿴һ£ȴô򶷵ĺۼתͷһܣʥͫӰӡʥͫڵĻػ 

˼û˻شԿ϶ʥͫǱ°ˣǳű°ߵģԭڤѩŵŶһ뵽Ľ٣æʥͫµĶ۾ԸӦʥͫλáػ޺˼ѪӡǻϵĿӡԶػ޶Ӧҵõ˵ڣȴȫоʥͫϢ 

ġġŽҿǰ·ѪӡںһţֻǸӦˡӦĻӦǱڽ֮ˣܻ˹ȥϢø΢ˡ 

ڤѩæȻһ㡣ֻøˣȻʼɨŸܡԭΪӥȳ˾иʱ۾ԶͻȻͣСϪ԰ԶһѪʱˣȻ֪ʥͫţҲ֪ǻŶѣ 

æ׷ѪܣѪȴͻȻϵˣǱˣκˣڤѩѪϵ˵ĵطΧ鿴ţȴҲһ˿ۼٴͼӦʥͫķȴôоֻΪģäĿȥѸһȦʱѾ΢ˡ 

ڤѩվѪľͷǰսǻָڶ÷ˡ 

ͫ㵽 

һŸӦȴȻе΢ϢĳԶԶ̰ǻʥͫ·ϣȻӥǸڿնȥ 

 

ʥͫѹʱʱ仹ûŪԼ״ 

ףŶһ˯áգ۾ſʼա 

˴˵Ȼ˯úˣ㺦ģһԱ߶ţʥͫһתͷԭĸħʦ 

ǣʥͫһӱҧгݵģڤѩĳûأȴǶŶáٺٺ٣ץ˰ɣǶж񱨣Ż˵Ц˼ 

ǼˣˣԼͬʹ㲻Ҳץ𣿣ЦôЦ 

ʥͫһŵͷԼֱڱҲǹţ˫ְһȫáѽģΪô 

Ǽ˼״һֱǸ׳աı鿴״㺦ģһ˿ˣҪǵܵǵİΧȦǻᱻץ 

รŶʱǱΧˣħޣȻһŪˡŶŶô˵ֻСϻûˣ̫ˣʥͫ˵ֽűֻŤ嶯ôûڶиĥţܵĸоʥͫЦѽ· 

Ա߼˵ĽԸĿǰЩħްħʦ֮һץ˰ɣħ޸Ը߰Ҳԭ򣬺˵ģϵһȺɱ˵ħޣȻɱǼˣõŰǰ⣿ڣ롰󡱰ɣ̫ģֻǸᣬЩħ޽Ļվǻ⿪ġڤѩҲ÷Լ˰ɣ 

뵽ʥͫЦˡڤѩһʱһҪɣһţǻһʱ䵽ģԣֻҪĵڤѩѰͺˡ뷨ʥֻͫҪĵȾͺˣȻû̫ΣȴȻû뵽Ծȣѡȴڲ֪Ѿڤѩˡ 

ͻȻǰһѣһĿ̧ͷȴԭǰһѽɵġŽһֱȥǿֱۣļͷʵţȻһϵƫĳɫ̷ΪҵƮɢɫףԵǺڵģϹͭɫƤ͸˿ҰϢ 

ʥͫһݵĿζС;ƫϸôҲ׳ȻҲŮӣǺĽЩͷжǰе˰ 

üͷʥָͫǰĽ۵ػصİ˸飬Ȼϣ¶һЦݣ˧Ŷ 

⻰޲ͷڵϣΧסǵ˸ЦֲЦؿʥͫ˸Ťһ֪Լڵ״ô 

ʥͫͷΪҰСץˣԾͰץˡ 

ĵ˵ǰץЩħأ˵ǵ䣡 

ŪˣСץģǰҲûץħޣȥ˵ͷԱ߁ˁ졣 

ϵıȴˣħʦ֮ദҲôðȻǱӵתʥͫ¶ϵӡǡ˾ȻҲػޣֻ¼ȻԸ˶Լ 

ʥͫԭЦŵģһ⻰ЦһȻͺȣڤѩ 

ܵ˾ͻȻеһɸ߹ʴʥͫɢģ·һĽã˲Щɶħʦ 

ֽҲһݣ漴عʥͫǰƵӡϡǴϻŵرȻģ㻹Ʊ磿Ȼǲ޳ɶ̣ΪͬǵİΣǲѪģ 

ĲǡͻȻǰһʹƤн˼⣬ڵĠǰͣȻһ˳ӡǵĻȥ 

ʥͫʹؽ˳ϾȻûKȴһ㶼ǳ 

˻ȴ׵ذӡǶϵѪ֮ӡ˳ʱʥͫ۵ɫף亹һεεĴӶϻ 

˵ýʥͫصµ°͡㻹Ҫܵࣿ 

Ĳҡʥֱͫ۾˵Сϻ֪ˡ 

һüȴͻȻôֱӡ˴˽磡һظλ䱸 

ʮ 

ŷеʱ䣬ڤѩеʥͫϢԽԽǿȻǱ赲ˣԶͿóɢʥͫϢ֮ĿЩ΢Ťǿռ磡һ˻̤ķΧʵ̤ȴǽһٵĿռ䣬ĵطȴ籣š 

̶ֳȵĽ뵲סңڤѩЦһǲ䣬ħֱֱȥֻΧܵħһķΧٵĿռƾճһǱ˵ˮصţ͸Աȫͬľɫڤѩ͵ؼڷȥǻһͱСȫͨȫʧˣһƬƽôûз 

һ޴ɽȣ汻ɽƣɽһһԱߵɽһĨٲӸߴֱУˮдĲʺ硣ϧķ羰ڤѩҲϾۿһƳۿһյΧһˣǾֱǴȥ 

յϵڤѩƽʱԴˣֻʥͫʹͷʹֿšѪӡħһݣѪӡµ֯Ѳƽ壬ͨʹΪҲΪʹࡣ 

ֻһֻӥѸٷɽǸҪֱֱײȺ֮䡣ڿҪײʱӥڰͻȻͣȺ֮ŵˡ 

˳Ĭվսϵǣ׷²öĿֻؿÿһˣѰôһȻͣĳһ򡣼ᲽǱȥʱǰȴֻ۾һ飬Ǽ˾ȻԾ˿ˣվǰˣÿһڽӴ۾󣬾ȫһһÿóһ·ߵֽĻǰͣ 

ÿµǰ°׷ˣ˶ɢ˳ϢǱȻ֮ԵǿҵϢֽ߿˫ۣĽԾز 

ÿһ䣬ûûҪҲûǵ˵͸һóֽߴ˸巢Աһ¶˱ʥͫ 

˿һɲڤѩǣŹڵϣѪ죬ͷʹûзӦʥͫɲǼΧ˸еһǿѵɱǿħڤѩΪĵȥ˶һĳɱԴԴĴϴЩħ޾Ȼһӵܲס˵ڵϣ 

Ȼͷʥͫڤѩضһϵɱޱỽͫ 

ֻʥͫһ̧ͷĿеɢڤѩˣ 

ţˣԲ𡣡һӣҲ䣬ʥͫϵӾɢ˵ϡʧȥӵ֧ţʥͫһӾҪڵϣڤѩһְʥͫ°Ȼ˺ᱧǰ 

ԲڤѩҺ鷳ˡڤѩһѹֻοţû£κԼ˵ؿڵǰᰴš 

˶ڤѩ֮ʥͫȻ˳ԼУһʱ侹˵ 

ֽĻ˴㿪ʱڤѩ̧ͷؿҪΪ˺ۡһ䣬˾͸еôݺݵײǰȥѹ˺üͬŵ˵ϡ 

ֻһĠλֻħĳԿ϶ҪڤѩʥͫϷſڲħȫʬˣ 

ȻܵˣȴվڤѩһҪһȴͻȻе· 

ڤѩֻᡣʥͫתⱻϡɶǡ 

ڤѩ߿ȥͱڤѩŵûǣֻš 

ǡ 

ֶ˵ֱһǴǵľôˣڤѩһĿޱ߽ʱǼںˣֻϻСӣֵ࣬ôҪΪ׷Լأ 

ֻڤѩǰͣÿϵ£Щ˾ɱҽڤѩҲһۣһǸֽˣͱʥͫ뿪 

ȵȣǿ̸ղŵĲʣסڤѩȻǿǵͬϢҪʳҲߵģ 

ڤѩûһûд𻰣ֻǼǰȥƫƫڿǵǿܵĹûٸס 

ΪôôǿħҪֱӵħʦ˵˳ǿҵкĲʡ 

ڤѩȴͣˣع벻ħȺ죬ȻǸȫûзֱǷǵˡǣڤѩǼڰеˣ˹ңʱʥͫңҳΪػޡ㻹ô𣿡 

һ֪Լκܿ˴ˡ˵Щôȴһѽ۵ 

ְְ֣֣һģһСӣʮҵӣһǰߺţһںܡ 

ְ֣˵ץһɫͷĸǸǺ˰ǵģŸܵͿڤѩʥͫڻ·ѾʥͫϵѪʪ͸ˡ 

ˣְ֣ȥ˰ǰСǻ˵֣СӵСţְȥ 

˺ε֧һᣬ֪ôش𡣽һСӿϵѪȻڤѩһߵģ 

ǰְ˸磿СֹͣϵĻһ𱸵ĿţСҲ˿ڣ˸硣 

Ǹԭġ 

СͻȻһĴְǻˣǺˣְˣ 

ְᡣСҲգգۣȻҧС첻ֻˮĲͣ 

𣬱ްһСʱæңһ㶼֮ǰǸϵ䡣ֻҵذѽϾһһСǣǰְֲãְִˣ԰˺òã 

龰ʥͫۡһЦ˳ 

ڤѩһȴʥͫ˻һֱѪüͷһ𱸵˵ôκã 

ʥͫȴҡҡͷѪӡħʩħĻħײɸ˺ 

ڤѩһͷҪðˣڶʥͫߴ𣬡ô˵ҲѪǲǣ 

ʥͫͷһֻ䶼ʹˡ 

ʮ 

ΪֻܿҩˣʥͫڤѩֻɽʱסԭХ֣ԭϻСһ˫̥С̰͵͵߳˽磬ħʦеһĶʧ˾㳲Ǿʥͫ׷ʱħ޵ĳ档ʱΪʥͫҲħʦֻǸͻ˵ºХͼ쵼ﶼصʽǸˡȻڤѩʥͫһ»ǹڻʥͫϣҲû׷ȥ 

ڿͷʥͫڴϣڤѩڽ⿪ϵıѱ⿪ڤѩȸԼ룬ȻѪν˿У⼸ÿλҩʱڤѩ¡ڤѩ˵λ赹󱻷ڽУϢȫ赲סˣʶʼǿڤѩ΢ӦõڤѩԴ˲ģ˷Ѫӡ˿ڣÿԼѪ͸ȥüǿʥͫĸӦѪνԼ˿УʥͫɵǸжۣжڤѩΪ룬ȴŪԼһΡѪæ˿κˡ 

Ȼ˺üˣÿһ뵽;ò˼飬ԭħҲд䰡ʥͫڴϰڤѩϣԼµҩ 

гУħ޾Ͳд䣿ڤѩСذѱϵϣһʹ˿ڡ 

ǸҲֻǸоħ޶ϲжģϲȺӡ 

ħޱ޸ٶǧϵʱϲεǻˣͻͣúǧʱ䣬˭ϲһ˶ 

ʱűˣʥͫӦһ߾Ŷ롣ڤѩ״ϵıһǣʥͫҩʱ¶˸ʵʵôȫ嶼ˡ 

Х֣ʥͫҲûڤѩĶҪ´кȴڤѩʥֵͫһۣҲûֻХԼˡ 

ʥͫ˻ϴθǵҩ첻˰ɣҴµҩХÿڤѩҰһԼʼʥͫˣ龰Ҳͼֲˡ 

õöˣлл㡣 

ֻʥַͫХֻе㲻ڣֻҵ㻰˵Ǳȥ 

Ҷˡʱ⣬ȴûġˣôħޣ᲻ڤѩҪҵ˰ 

ʥͫôһᣬڤѩ뵽Ŀԡ֮ǰһֱֻʥͫˣȻħ޵Ĵ䶼벻Ҫˡ 

ˣҪôˣ 

һһʮħޡڤѩôشˣХȴЦ˳ 

ڤѩ㼸ˣ 

ڤѩһ㵣֪ش 

ǵ˰ɣĸħǵԼģһûϸˡҪһʮħޣֻ˵ٶˡ֪𣿡 

ڤѩҡҡͷǲǷΧˣǼļͺáȻʱһ¶Է̽ꡣ 

ǺðɣХ˵վȥһ˭ģȻǼ档 

ڤѩӦˣХ͸뿪ˡ 

ʹڤѩˣʥͫ˵أÿȻ·ء 

˵˵˧˿ڱ߼Ļ˳ڡ֪ģ֪𰸡 

ǰڤѩ˧𣿡ʥͫͷϵش̧ͷһȴڤѩˡ 

ôڤѩ·ԹԵѻĻСԼԽԽ⻳ˣڤѩһӵϱ;úһжůϵҲôʹˡǰȻȴףҲסһֻṩƽˣδ˳뿪ʱҲûж˸еĸоڤѩĻȴСҡĸо·ֻҪһлᣬͻȥרõıܷۡϧڤѩÿ˯ԼߡߡȥȻÿ˯Ǹжð 

ڤѩǲ𻰣һټӰѾˣ㲻ζ𣿸ߴͣϿᣬͬǸ죬Զȴ۰òˡеĴÿ˵һ䣬ڤѩͺһ֣󶼺ڵõγīˡ 

ֱĿġף 

ǰʱڤѩֻĶˣʥͫԭ𣿿󣬺ڵһֱˡҪһףϧʵ 

ţôûνˡΪڤѩţٹ¶һˡֻҪڤѩңûиףûˣûνˡ 

⻰ڤѩ§ 

ʥͫһڤѩڴﵽܣ˶˸顣⼸ڤѩʱҪΪɲֻСϻʹڤѩλãճʥͫ棬ʱڤѩ˻ߣǱڤѩźʥͫܰϢ 

ʥͫȫˣڤѩҲûҵҪҵˣŸ뿪ʱˡĸ˻ڹУʱڤѩ̼ħħıǿɢǼΪʹĹ̡ڤѩǵֻ֫Ƿһôˡǵ׷Ѱǰץͬ飬˵ҪЩͬϢпڤѩҪҵ˵Ļͻ֪ͨǡʥͫڤѩ뿪ǰһȥ˱ʻڤѩţǴʵŭԹЩô 

С 

ţ 

ô˵͵͵ǺˣΪϴбײ˲ű׷ôǱġ 

ǣǰ 

ڤѩХ־ԱߣҲж˿ţֱӾͳ½ȥҲϽ 

Ǹһʱˡ 

ˣĸˣ 

ˡ 

ΪôҪֱػްһǳϤİ롣 

ֻХ״ͬͷΪˡ 

ڤѩŭصһۣˣ鷳С 

ǡ 

ǾʥֻͫСϻһһӵڳŵԺһ֮̽뿪ħ޹ȡ 

ʮ 

һ飬ôĿĵţȴôҲڣûգû½أûκιߣֻԼһƬšָо־塣ͻȻǰг̹⣬͸ޱȵĹ졣һ̹һɫ۾һϮʶתܣǲתĴǰԿ˫۾ 

˭˭Ŵ󺰡 

СͫҵˣСͫǴԶֺߣܣֻ 

ܿ죬СͫҺܿͻȥߵġеһֻƣĲӡ 

֣Ҫ˭֣ 

ҰҵСͫҵġҵģֻͻȻֽʱܺ 

Ҫ 

ʥͫ͵صشָԼĲӣƴĨǿµĴСһֱִ˹һֱܿҪ 

ͫңڤѩͳʥͫһȫˣڤѩڻڤѩǰŬƽԼĺŶһɵʥͫȶˡȫˣ֪⻳֮УǰȫġʥͫͻȻʶڤѩĴǶô˰ģԼ֪ʱѱ벻ˡ 

ûˡڤѩḧʥͫıοšεôˣ 

ξȴһӱģˣֻŲӱĸо 

̫ǵˡһҵĲӡʥͫ˫ֺµذž 

ûˣֻΡڤѩʥͫŵִ֣ḧţϴĻ崥ڤѩһæַ£ĳ§ʥͫ 

԰ֻΡʥͫ顣ҾҪɱҲڤѩڡڤѩᱣҵģԲԣ 

ڤѩ̾˿޿ͺε˵ûзӣ˭ҲСĵػޡ 

⻰ʥͫãһЦ˶ӡڤѩӥòã 

ڤѩ˾ģһĶʥͫҪô 

ûаֻ뱧ůůڤѩڻ˯һӣʥͫգգʾ޹ 

ڤѩûϵڴšģһܱ˯ 

һƭˣʱڤѩ˯ 

úڤѩڵвʥֻͫһΰԼ˲磬һСĸһӶ첻صɵ£ȻʥͫذԼڡ 

ʥͫëףůůڤѩЦ۾֪ϲϻֻΪڤѩӥˡϲ˵ϲ޿κεı飬ϲԼģϲһ˵źڳΪԼػޣһȴԼ΢ϲϲůĻϲ͸¶ᣬϲԼͫΪôûоܾأΪôôأΪôͲٹ¶أΪôĻأ֪ˣֻһΪϲڤѩôڤѩԼǲǴҲôһϲԼأ 

ڤѩħޣжǧϵȻħ޵ĳҲҪİϣڤѩѵĶҲһʮˣӦҲоŰ˰ɡ᲻ֻǰԼСأʥͫĥŰӥǰĺɫӡǡôϵأֻҪֱ֪һ̣ڤѩġǲ͹ 

뵽ʥͫĵغ۾ 

ƺٵľ˵ʥͫʱѲˡİӥͲˣȴ˵ڤѩԡȥľǵ·ϣԭħ޹ȵλñڻԽǺ͹ľ֮䣬ȥħ޹ʱûߴ·Ǵɭֱ߹ȥ˴ħ޹ȳʱԭߴ·Ҫߵ·̣Ѳൽһľ룬˾˳µľǳˡ 

ʥͫվ˸ 

ȻҹΣǺ˯áȻصһڤѩڤѩأ˯úòã 

˯úãڤѩǸЦޱȵԪף޲ȥЦݰ˵أ 

ٺ٣ʥͫڤѩʱбĿܣתΣ򣬡˵ˣǿȥľǰɣ 

ȵȣ 

ʥͫͣӵؿڤѩѵڤѩҪˣôˣСĵطʣڤѩǲڲȥľˣ 

ǣڤѩû˵šľǡڡ⡢ߣȻͷһߡ 

ŶǺǡĸЦš 

ʮ 

Ϊڤѩ··úܺߡǴɭܿۻش·ϣȥԽȫһ˶ûУλҵܽ޵С񷿡Щ˶ܺÿͺܺƣǸµҲûֹ 

ɵţ֮ǵ˹ľǡʶԽǵķʥͫûôˡȫͬڻԽǣľŨȻϢнǽԶһҶѳɵķӡϵľ·Զǻҡ 

һǾޱĿ͵סﶼǴǾޱ㣬ͷͿʢŵǾޱŨȻƣ͵Чʥͫеձľһɨա 

һԺŻڤѩʥͫһ¾Ͷӿˡ 

Ǿ͵ΰɣѵľǣһҪúһ£ 

˵ŵʥͫͰưĺڤѩšǺһһѳľ˸飬ȥĲ͹ݳһٻ磬Ȼȥ˳ĵľ԰˼壬Ǹлľ԰ӡͬɫĻųƮͼȻ֮ʱͼÿһ껨λãǸӵĳ̶̾ΪֹһЩľҲóɲͬ״ſھñóɿʿģ۶ڱǣ´ 

ߵ԰룬ȴһ˾ȻʮΧ̧֮֡ͷȥߴ֦ҶӰͶ䵽Ͼʮ׵ֱϹֽһߣһһֽ̯ԡɣǿò۱ǹŽĵӾﶼֵʥͫһתͷڤѩϲǿϢͶһ䡰һ¡Ȼ̯ܵȥˡ 

ţЩôõģʥͫЦеʡ 

ˣ֪ô𣿡ﲻͣ۵ֽһ߻š 

ʥͫҡҡͷžͻشˣԸЩȻͽԸˡֻҪŴԸȻѷϣֻҪֽϲͱʾʵԸˣҵԽߣʵֵԽŶ 

ֽúŰһζ̶̵ֽ֦һ࣬ȥʱпܲҡ 

Ըʥͫͷ˿վµڤѩţɲԸ 

ſһԶڤѩһۡˣһมҲԵ˸һֽͶϣϲһ𲻵Ļͻమһӡ 

ʥͫգգۣˣҪٸֽأ 

ʥͫһˣ˼ۺȻϵ 

һһˡʥͫС˵ 

Цİһ߶ϵСֽ֦ݸʥͫʥͫǮֽܻڤѩߡ 

ڤѩʥֽͫ˺룬ݸһ롣ֽӹһü淢ʡ 

ͳǴͳʥͫ۶գұ¡˵˶Ҫֽϣͻᱣˣ 

Ϲͻᱣ㣿ڤѩһ״Ʋ̫šʥֻͫӲͷƤתˣģһףһҪȥ 

Ź鲻ţڤѩ˳⣬ʱѰֽȥֻֽԽԽߣȻջʱӲһ£һĸߵ֦ϡ 

һڤѩһˣʥͫ˵סڤѩͷ 

СӵҲôˡڤѩΪȻ˵ 

ȿȣǸ˵˵Ҳã񱣻Ҳ̧ͷҲֽֿʥͫüʹûڤѩҲǲֿġ 

񱣻ʥͫ͹ˣҪôͻȻ뷨ڤѩ˸ͻղŻͦģȴֱû˾߰ɡٿľͷһۣڤѩʥͫͷҲص뿪ľ԰ 

ڤѩڤѩôͻȻ˵߾ˣûĵطأʥͫڤѩСš 

ڤѩͻȻͣʥͫûϵͻȻͣ£һղصײϡ֡ 

ŶôͻȻԶԶأΪΪ㲻˵ҪȥǸôչôٲȥҪˡ 

ԣڤѩˣȻҪء߰߰ɣ 

ɣԣΪԲΪˬǸڵô񡣡 

ʮ 

չݡһڹľǵó׽ʷչݡһ˵ĹʾӸĽɵġ˽ڣǰѲƲ˳һС־޽չݡɴһֱʱ;ƬһЩĽ˵ɵмǧʷʱſڿʼǰĵĴʱǴԼİǰʱ䣬ʢʱķƽ칫İӣúɫΧţһ߿ŸǰһŵǱվԱ߿ţǰʮŶӵȺ 

ڤѩʥͫڴǽۿȻֻǸˣ˲˾¡׬Ǯͻúܶƶ˸ơʱܶҽݣѧã¶ԺʥõȵȶǮ޽ġֹܵĶݣԶĳ˻ԥĴѽǮȥٳ򶼵õİȻֻǸˣȴԶ 

ÿ˰ʥͫЩ˵̾ͻȻǮҲôܻɡǸֵþصˡ 

ʱŶӵ˶ɢòˣʥͫһȱȱڤѩľȥһźƽľΪΪ˰£Լǲ̫ܣõӸҲһ㶼ǿӵԭôڳõһʵеҲԺܽڼȻǺƽӣʥͫȴ 

ڤѩ˵ԽǲŲӣʥͫһȦԽԽ졣 

ڤѩ˷ۣȫ࣬һȣ˵ûӣȻ΢ɫͨûеģ˵һӡϾɵĶ붼ĳ̶ϵҲжرˡ 

ǰĺѵҵĴʥͫһƴţһӡ 

һʶѣӿûмĻǰͣǴڻԽǻ赹һɿڵ˵ƽ 

һǰϷĶʱͷһԼĳ¡Ȼͣǰ˵Щôָʱÿǰ˵ǰغһ֡ 

ڣڣڣ 

֡ 

ССڤѩǰ 

ʥͫһ󣬻ع 

ŶϷôϲĻȥһŲľͺˡſŵǱ°ͣʾ⻹һѵ 

ʥͫ״æվѣлûվǰһڡڤѩס壬ʵôˣ 

ʥͫЦһ£ֿˡ 

ڤѩһ㵡ô 

ڤѩشʥͫʣΪ磬λм𣿡 

һʾһ˿ԽȥˣŻشûУǸ¶ҲûȢӡ 

ʥͫڤѩһۡʥͫôʣڤѩʱ֪ôˡ 

֪ˣʥͫչƷС 

һ£ڤѩֿʣΰ֮һ𣿡 

ʱһ˹һС֪ģ˵Ȼˣΰ֮ŵڶأ 

ллʥͫеصл󣬾ͺڤѩؿ͵ȥˡȻɫû˶û¡ 

һ·˶û˵ֻǸԸڲֿԡطʥֻͫһ裬һȻͷĬĬŲˮӲ豭ˮ䣬Լüͷţû˿ɡ 

ڤѩϲʥͫǸСһӦǳʢ˵ЩĻĬڷ֮СԵʥͫԼͬһ뷨ֻںһüʧˡ˲豭ʼ硣 

ˣҲ벻ûл赹ЦƵ˵ڤѩ˵ǲǣ 

ָԵʥͫڤѩһֻһˣµġûһսʿǿҲΪѾԹһľ飬Ѿϰ˳ֳ 

ʥͫϣصһΪôأҸЩôΰôϵȻɷµİȭϣѲڰʾҽǵΰˣ 

ʥͫմմϲӣڤѩһӾͰĺδˣӻΰ˵Ļûбˣ 

ôҲС 

ڤѩ΢΢ǡʥͫɰɰڤѩı齩סˣǼһôɰģ 

ڤѩЦˣʥͫ°͵ŵôģָָڤѩ۾ɵҪһ 

ڤѩæ⣬µȥһǶͷ˲ŻؾǼһɰ! 

ڤѩЦʥͫż˹Ȼ־ڤѩǡ 

ڤѩһĵʥͫݵ֣һۣЦôЦȥԷˣȻת˷š 

ٺٺٺ١ڤѩڲ˼Ŷž͸¥ȥˡ 

ʮ 

ڵ֮Уо˺þãþãҲûоͷ˭ȥ 

СͫˣСͫ 

˭˭ 

Сͫѡ㲻˼𣿡 

һƬȴһֻ͵ḧաḧΪģ΢εĸоǳʵ 

˭˭ 

ŬУҪǰȻΪ˿ø壬գգ۾ 

۱ſһͻȻͬˡڴ˯ţûںڰЩôûֵ˵ЩôҲûСֻֻڣֱϵ۾ͻȻʥֻͫһ˫ɫ۾ǰڰпȴǰдſҡ˾Ȼ˶ڴϣ˫࣬һֳֻԣһָֻ 

ʥͫ״󾪣ôʱģ˭ͼƿϵˣ֫ķΧ⴩µţʹ 

Сͫ㲻ϵΪô˺𾪵ӣ˫ļͷͣҡ 

ʥͫȫ˵ôֻ֪ҡͷǡڤѩأڤѩڸôôұ۸Ҳܣڤѩֵ״ʥͫҡȥȴڤѩһڴԶҲ 

ǴֱҡȴͻȻͣˡ 

Ϊ㲻ҪˣݵʥͫȻһ˴롣˵Ŀʥͫ۹⿴ڤѩֻԽңŨҵɱ籩ľ 

ֱ˫뿪ʥͫͷࡣֻҪɱٺһˣֻҪڣ 

ʥͫ󾪣Ϊ֪ڤѩڴڡߡ״̬ôжǽвѵģԾڤѩȥʥͫæִԵǻ˲Ž˵ȥ˼ǻӵһ٣ʥͫյ´ڤѩߡ 

㾹Ȼң㾹ȻΪǸ˹ңҪɱǿɱҵĳʥͫڵǻǰһ˿Ѫۻϻˡ 

ʥ֪ͫǰڷ״̬˵̴Ҳûáڤѩڶֻ֪ܿԼˣһڤѩ£վǻʣὣǰ 

˼ʥͫˣŭһ˹˰γ˽ǰʥֻͫ˵Ĺֿң˫ֲֵһֱûܿʥͫ벽ֵĽʥͫţȴͻȻڿ϶׼ʥͫڤѩ 

׶̣ 

ʥͫһ־ʱ󾪣ȻȻĽһ˾͵ڤѩǰֻһͻȻֹ 

ʥͫأִǻǰ֧塣زһ֧׶ΪӿѪܻ·һ˿ڣѪⷭѪȾ·ϣͽϡ 

ŴˣûϵʥͫΪ˵±׶Ӳһ 

ССͫҲǹġҿˡһӱʥͫ˸Ჽ߽ʥͫġ 

֮&#8226;ǻ֮ѪΪý磬֮ʱϵѪȫӿصǻһԽΪǰ˵İԲ絯߽ĺˡ 

ʥͫ˽磬ļˣ˵ţСͫĲǹģģ 

ߡʥͫʧѪеԼ֧Ŷˡ 

ȴǻҵ˵ţһ㶼û֮ǰСͫҿ˺òãұ֤˺ˣòã 

ߣʥͫŭ𣬽ͻȻǰƳֱűߡ 

˼ʥͫķŭˣȻͷӦãСͫҾ뿪ˡúˣһģȻתţŲܿԶȥˡ 

Ȼʥͫ۷ûҰѽ糷ֻǲͣѪԣŽѪ˽ȥ 

ڤѩٲҾֲ֧סˡʥͫͷڽϣ૵ص 

ڶʮ 

ڤѩûԼϻĹ⾰һۣͿʺһƬضѪǰ汳Ѫعڵϵʥͫʥͫǰһ㰵ɫĽš 

ͫ𾪣ʹ־壬дʺ˿̵顣 

ʥͫһɣ˾ڤѩסѪ壬ᡯһǻ˵ϣһɢӰ١ 

ˡ̫ˡʥͫڤѩ΢Ц˵ 

ʥֻͫǵѲڤѩֻеNһʹȫֹͣסѪ˿ڲ֪룬ô죿ô£ 

ʱ׶ܻˣֻһѪ͸ϵпڡͷһʹԼڤʹڤʹóħʥʹóħҪʥʹҪʥǼһжã 

ʥͫȴ΢˵ˣҪҡΡ 

ڤѩϲģԲ𣬶Ҳãħôκ˵ 

ʥͫ΢΢ͷܡ˯ 

Ҫ˯Ҷţ 

ʥͫһ𣬾͵ģޣ 

ֻʥܷͫһ⣬ܻţȻʥͫʧȥʶ 

ڤѩʥͫŵϡʱôΪôʥͫ˵ôأվڷһ磬ʩ˸ħѪˮɾȻش߿ŻеʥͫҪûлʥ¾Ͳᷢˣŭ˼룬һȭڴϣҪѶԼŭȫ档 

ȥˣʥҲȥˣʥ͹ȫˣȥʥôʵԼӱܣ֪ÿʥͫ˯ʱһĪռǣԼòԼҰʱʱҪ߾ϾһУȷеظеѹƸУˣÿӵʥȥˡ 

ǣΪôΪôһʥͫ˳ʥͫһֱԼѪ֧Ž磬һ뵽ҪˣĿܾһѪʬʱĪĿ־ɽڤѩ֣ѻ˯ڽ֮еʥͫӵ˻ڡůģе壬ůġҪʥͫˣʥٰȫôã 

ػޣΪôȴΪô˵ʥͫʥֻͫǸСõڤʹȻһ඼ˣ˵ʥֻͫҪ͹ˣʥͫΣյʱ 

һȵҺڤѩϻε֮Уħˡ 

ˡڤѩʥͫ§Ҫһ뿪ˣͫ 

ֻе˼ҲôҲ֪Ϊôôʧȥʥͫô˽⣬Ψһܿ϶ģֻ֪Ҫúñеˡ͹ˣڤѩ롣 

ܶ˶ΪħʦܶԼʩħʵǵġ˵ĻԼκãΣҲһΣֻΪ߼ħҪħ˵ûħ˲ŻħʦԾȵ֡ʥͫõľȻǶħ״̬ħʧ޸һСݵˣͣȻ޸һСݣͣظȫκá˵ڻ˯ÿһʱͶԼʩмĻظħ 

ظƺʥͫһһҹˡ͸еԼ˯һʶĻ֮Уĵĸоʱ˯ȥ 

ڤѩῪںˡ 

ͫû𣿡ڤѩתతڤѩϡڤѩһֻ¥һְֻһˮݵڱߡ 

ͷڤѩȹˮʥͫ˵ͷšֻ֫е 

ڤѩһˮ·Żϡôˣ 

ʵʥͫҲ̫ôһ£֯һ£ѵϸ˵˳ 

Ҳ˵㲻ʶС֮ͫǰɱҲ 

˾ԽԽˣΰ˵ʥͫ˹ͻȻһʶʥͫˡʱ֮ڷô£˸ее㴭Ǹˣ᲻ʧǰʶأǣҲһΣյֺòǲʶˣţԺҪСķϮ 

Բ𡣡˵ڤѩͻȻ˵ˡ 

ôԲҵֲ㡣ʥֵͫ˵ 

ֻڤѩͷʥͫ䣬˵ҵʱǡȻ;Ĭˡ 

ʥͫ̾˿ǲĴڤѩ˭֪Ǹ˻ͻȻȻͻȻǣ֪һᡪ 

ڤѩͻȻ̧ͷýӲ˵֪֪ 

ҵȻ֪ʥͫתڤѩšһжˣΪÿһ˯𣿡 

˫ְڤѩ𾪵ֱ۾˵ֻ֪ҪҰ⣬ÿһʱǶûзӦģħ޹ʱ񷿽ʱҲһ 

Բ𡣡ڤѩֻܲͣ˵ 

ҲҪ˵Բ𡣡ʥͫһһֵ˵ǣҵڤѩһҡ 

ڤѩû˵˾šܾ֮ڤѩһ˿Ȼƺ¶˾ġ 

֪ͫʥô𣿡 

ʥ֪ͫܣרĵš 

ʥͫҡͷڤѩٴοˣʥʵһ޴Ľ磬ʥ֮ͨţͨڤڤ֮šңڤʹڤ֮ŵĿߣڤѩһ٣ħޡ 

ħޣʥͫˡħ޻Ҫһģֻڴ˵дڣȼһħޣֲñħ޹ȵǣڤѩȻôǿ 

ûʥͫȻڤѩǰʥʹʥºҪѰʥĶӵĻǵȫȫĸʥͫԭʥѰӵݴʥ򣬶ʥΪ׷氮˽ڤڤమ֮飬ԶڤתǵĶӣΪǻǽϣһһԵĻǲȫʥѻǷŵ˽ȥҸɳٻʥʥʹȻôûڤѩѰҡ 

ʥĵѾһʮˡ 

ǡڤѩҵǲǾͻʥˣʥͫ˫־ǰ· 

ڤѩһûлش 

ǡܽʥ𣿡ڤѩ˫ɫͫƿҪγ 

ڤѩҡͷѵؿڣͨǲܽʥġ 

𡣡֪ˡʥֻͫӲܹɡ 

ô֮ǰ˵뿪ǰ˵ģѵһҵʥҪ뿪ˣǰʥʥʥʹ棬¶ʥ졣ڤѩסȭͷѵΪڤʹô 

ᡣôҵġڤѩԼǣǿ֮ǰһֱػޡ 

ܸĳŵˣػޣڤѩ֪ԼôȻػ޶ְ 

ǡ֮أʥͫ۾ǵʹš 

Ĭڷš 

ڶʮһ 

ʥͫ͵͵ԵڤѩԴ֮Ѿ졣֮ճأѹˮǵ·ϣΪȻ֪ΰ֮еĶйǾʹֱȥҵλ֪λˮǣǾˡ 

Ǹ⣬ڤѩһֱûлش𡣶Ĭͳǹͨģʽ˶һھ˵ԷԼĻȻĵ֪ڤѩԼΣһֱʥͫ˶ͱǲ㱡ֽѡĬ 

ǣʥͫѾϢˡϲһֱҪദĻһôأαΪڤѩأôڤѩش𣬴𰸶һġѹֵعһӣ翪ĵϧʣµӣʹڤѩʥˣ˶пֵĻšڤѩ˵Ҳ֪ôʱҵǸʥأ˵ˣڤѩûҵҲûôֵġȻеֻҰοĸоʥͫеͻˡ뵽ͣ˽ŲڤѩͻȻˣͣת 

ʥͫսȭͷͻȻ̧ͷڤѩС 

ҲԼģʥͫغֻҪûһ죬ڤѩҵػޣʥˣҲҵػޣ 

ڤѩһ𣬿ʥͫ뿪˵Щôȴû 

ֻҪ㻹ҵػޣʱңʥͫŬŲۿˮݺݵر۾ 

Ȼ߽ĽŲǰһ㣬˫ůı֮С 

ڤѩͷԼļϣر֪ʥͫսУʥͫͽˡΪôԼô౶ȴʥͫڰأ 

еͷ΢ڤѩˣ˵ˣͿޣѿˣ 

ͷڤѩϵʥͫȴЦˣˣǸ˵̵ڤѩˡ˭ˣǺڤѩͷ·ͷתתϵˮƿǰȥ 

Ҫڤѩӥұ˯ 

Цؿڤѩ⻰Ťʥ֪ͫˡ̧ͷһ޼ʵա롣õġ 

ٴһദʵٻиıˣʥͫץദʱ䣬˱ñǰԡڤѩҲžöʥͫǷҲٰݡ磬Ȼ죬ڤѩҲĳӥ˯ 

ڤѩ㿴Сèʥͫ·ԵĲݼ䱧һֻ˵ĺɫСèСèͣѲʥͫĻͺݺݵҧʥֱͫһڡ 

ʥͫûзֻᰲԣ£ҰκãͲʹˡȻʩһͼħһСèȾȫˡСè˶ȣ֪ʥͫͷϵҧۡ 

ԣû£ȻҲԼʩħҧ۾ʧˡ 

~~~~öʥͫĻСèѲͷĥʥֱͫۡ 

Ҽˣ˵ٴΣڤѩˣ߻ͼһֻè 

ֻһֻСèֲˣ㿴ɰʥͫһ߶Сè棬һױһڤѩ㿴ճңڤѩǴߺòã 

ã˵ЦôŶСһﻳУ뵽Ͳˬ 

ڤѩֻһֻСèʥͫڤѩɵôӦˡհգֻҪ˾ͺá 

ллڤѩ˵ڤѩͻȻе㡣Ҳͺܺ˰ɡ 

һè߸˵һһӥһèͼˮǵó̡ 

ڶʮ 

ˮǸˮƵλðĳСǱһ죬ҲǺˮСϪвʱϸߣǰͳűĲ㡣λΰ˾ˮǳзȪλħʦٶǰȪħˣв˻˶ΪûˣȪȴ֮˼ʱ֣ħ˾ȻȴûйʶֻԼ֣û֪ҵõ 

ǰʥͫڤѩĿĵˮĽֵţСèǽи͵ϰ忴šǰİǰǰ˵ǻ᲻ҵǰ֮డ 

ܵġڤѩԡĻҪڤ϶ʮϵʱȴ꾻Ȼٴתˡ˶һһȥһ˳˲תĻǡ 

ֲǡʥͫƢƵ˽űߵʯͷˣڵǣǸȪôû£ûʾӣûûˣôȥ 

ڤѩҲ޲ߡǻ˺ܾûǴ󲿷ʱ䶼ʥڤ򽻵Ǽ뿪ʥҲûĴС¡ʥͫҲһֱСӲŲʵ˶ΰ˵£˵һϲͨ 

˼ʱһˡ 

ףλҲԷȪ˵㼣Ȥ𣿡 

ת˵ԭһ·ɫˡ˳ú㣬ϼһߵĵɫ۾˿һֱһףϵ۾һƣһѧģΪô۾ĳ֣ 

ǺãˮѧԺѧ˶΢΢Ц˵ҽ 

ãҽʥͫڤѩ˵ʥͫæҽܡûղ˵Ҳ 

˵ͷ۾⼸һֱоȪƽв䴫˵ͷʽף²һЩͷȪĴ˵йصĵطȻλԴ˶ȤҪҪһ 

ʥͫһתͷڤѩüͷ𻰣æӦˣǾ鷳ˣŲ֪ء 

ЦŴ·ؿҲҪȥӲһµġͺãҲʥͫɡ̸侹ܿʥͫһƬȴһԵڤѩ 

һ·ߵڤѩǰ˵Цø˵ʥͫͻȻһʥͫһǲǺƣʵҪһܸĸʹ˰ɣʶ˺ͲԼôʱʥˡ뷨ڤѩһʹĻ˫õˣʥȥʥͫб㡣ΪôĻʹ 

˼䣬ǰѾֻͣͣһоСǰ棬һߣһĹš 

ˡһǰĹѾûʹˡСĵ̤Уݶ˼Ӷ˿Ҳ鿴ͬĴ˵ᵽȪһд죬ͣʩһ֢ƶĲˡǴηȪ뿪󣬸ʥķü̳Ըл÷Ȫϡۺ汾˵о˸󣬾úܾܿһ 

ʥͫԺΧһȦǽ̳ľõĶϸϸһƬȻڤѩ΢΢ҡҡͷڤѩ֪ûй̤⡣ 

ʥͫҷȪżôأǼûôǾͷˡ 

ǺǣʥͫЦ˼ûôǺΰ˵¼һֳˡ 

˽ص˵ͷʼϲʥͫԷȪĽ֮顣 

Ǿ͸ڳиطܡд˵ǱɽкȪ˵ĵطз屻ȵĺдżмȱȹӴ˹ŷȪͼ˼ңֵģ󲿷ݶƲĵطȫʥͫûзӦ 

۰ʥͫСèһûһµĸϵë 

ۣҿͦ˵ģɴ˯ˡҲڤѩûֵԼ˵˵Ǵ̵ģ˵Ǵζġ 

ôڤѩ̫ˣʥͫ޷޲ƽؿţҿǼڤѩϲŰӦĲʹģ㲻֪ෳڤѩھȻһ˿ 

ڤѩ˺һ㵣û뵽ʥͫȻǴ˼Ǹദһĸоĵ׷˿ 

ѽͻȻʥͫһʹȴԭһֱʥͫеСèȻҧʥͫһڣȻת˯ˡ 

ôͻȻСèƢʥͫĹţһκС˿ڡ 

ڤѩСè޲ðȻҧʥͫһξˣȻеڶΣƫƫʥͫϲýڤѩ᲻ö֡ 

Դʥͫϴ˺ڤѩͲٳϻʥȥÿý磬Ȼһϴ˯ԴֻСè˺ÿ굽֮䣬Ȼѵʥͫ˸ʥͫбȻˣڤѩȻˣȴҲһʵҲСèһԭ򣬱Ͼÿ§ʥͫĻ˯ţ֪ƣŵ嶼Ӳˡ 

ⲻʥͫһϴǵСè֮̾ܽ䡣ڤѩݺݵĵСèۺ󣬾ʩ˸СħϵϨˡ 

ڶʮ 

ڶָǰһСèڿ͵ȥϡ첻֪ģͻȻٻ࣬ȴȻȵʥͫߡֵ˼޷ֵĵطǾһƬĿյءյλڳһƫƧĵطҪǸպصȥһɽȣƽǲߵġǿյؿôûУ뿪ĵطűһǿյʱȴΪ˵·ڿյΧ߹ˡ 

ôطƵУʥͫͺˡ 

ȴǲ֪ôһ 

ﰡƬյءʥָָͫƹĵط 

ʵҲûôرֻ߽ʱֲ̫ȥĸоԾ·ˡٰε˶˵˵ǰôˣôõĶۼţ˿ȥһ£طѾԼˣֲôⷢôкĶû˹ˡ·ҲûҪԼȥǿȥĵط𣿡 

ʥͫڤѩһۣһ֡ˡĸоǰǷȪʱôֻ˽ȴû⵽ǰɫľƬһ˿̹⡣ 

Ȼһֱڲŷˡص͵ڷùǲٴǿյصķȥȴȥʱһ˫ɫè۶ǿһᣬϸСĺӰŸȥˡ 

ڤѩʥͫһ߽ƬյأȻеǿҵĿܸСֱߵ˱Եڤѩǰһ̽Ȼ˿ٴ֣ζڽϣ۾ħһ߿ž߷һᣬǽںڤѩħԿȻڤѩ˻ 

һصĿʥͫǶRħ󡣡 

Rħ˼⣬ħʮͬԵĽɣһһؽ⿪ÿԵĽ籾кü֣ʹõĽĲԣֻԲԣ̻ᷴɡ㻹ãܵһ󱻵мĻ֮ǰ⿪Ľ̾ͻظԭ״֮䣬ͬʱܵͬԵħȴΪظ˶ӳһùħҲ˵ǣ˾Ͳܽ⿪ʽ 

ȪһħʦȻгħ󡣡ʥͫ̾˵ 

ħҪǿƿĻҵħ˵ģڵĶҲܻᱻˡڤѩ˵ǵ˵ĻԺԥͰڵøɸɾںܿǺʥͫйصĶͲƻ 

ʥͫ̽Ű˳ȥȴûбҲûиղڤѩĶԿ֮һд˹һͻȻҪӿгڶʥͫæջ֣˶ 

ҿԽ⿪ 

ڤѩضʥͫĻһʧ죿 

ʧ˻ڤѩ 

һʼȥ⣬ʧһڤѩŭţʥͫߡǻȥİ취 

ڤѩ԰ɣʥͫڤѩӲᲽ뿪ղʱеоܽ⿪ģ 

ڤѩʥͫӣ֪ĺħŹЭˡã⵽һò϶ͱٽ⣬ֱ˳֪ûнĻʽǲᷴɵģԲҪǿȥԣòо˻ 

֪ˡʥͫӦһٴְŽ硣 

ʥͫ˼գɽϴĸоԼԼʶǰһѿڶˮɢǰĽͻȻһˮֻ֣ʥͫǰһȱڡʥͫʶشǰһڤѩҪʱȱ̱ˡڤѩֻĿʥͫˮǽһȭˮǽϣ˿ 

ɶǧ£ 

ʥֻͫеԼԼһһͬĴķӿУﲻͣԶţԼûģ磬ݣľѣÿ˵һ䣬ŲͲǰͬķȥĽ绯һһħϡӳ⣬ǻ𣡼磬֣ 

ڤѩսȭͷֻܽŵصŽ硣ʥͫӰѾħڱˣֻʣӵд 

룡򰵣ʥͫеˮͣĴӶѣĸоԽԽأͷҲóٶͣһͣЩͣеĽľͻ߶ϵһ㣬ɢúӰҲҲ 

ǵ飡ݱƣףţܿˡȥڤѩţ飬ޣߣ 

ľˮ硢ס硢⡢顢ޣRħȫл⣡ 

ͻȻĿʼⱬһǿҵͻȻӰ٣ǿҵȥҪվߵڤѩƿȻһڤѩֵ̧ǰ̧ͷһƯһɫСʥͫ˫ְУûУʧˡħǿԿǰ̤ȥȴͻȻߵıԵһĨɫһһСӰѸڵϱ 

ֻèΪôʽûп룿 

ڤѩ󾪣æڱȥʽôһèѾܵʥͫԣ˲仯ΪһµӰ˻ͷʾ΢΢һЦڷyʥͫ 

ſڤѩȵͬʱһȥڽǸǰʱһâͻȻΧסʥͫȻâһ˶ʧˣ̹ôûеĿ˵ϡʽҲɢ 

ɶ񣡣ڤѩһȭڵϣѷŭͲʶй˳ȭѹȻڤѩʼһԲ͡ 

ڤѩȭڵϣ̧ͷȼſµŭ𣬺ݺݵ³֡ 

̡ 

ڶʮ 

ʥͫһ򣬷ȪһѸٵԹԺСͻȻһ§ΪڤѩȴоϤϢ̧ͷһǰһڣʧȥʶ 

ڰ֮Уģģεһ˵һ˭ֻ˷Ȫļ䡣 

վһֳֵ컹ǻ谵ģ紵ţŢ߸ŲˣǺ֣ĽʩԮǰһ磬˲ٵǰƶѴɽ㵹·ϵɳʯȫߣֳ·ǱߵӡӱʪԱߵ˽ŵشȻٴѹӵᣬȻǱĵط鱻ߺǳ˳ְЩ˵ϣ䡣أһһ°ߵȫϲл 

ȪȪȪ 

֡ 

һգۣվһŻ߹ԡڵõĸߴŵ˵ȻѯϸػشԵú⣬佱ֺ֣֮ݸһͼͼһЩְ֮ͼ˻ȥ˸ϵ˺񶼺ܸˣͣ˵ЩĻ 

 

֡ 

ʥͫǽ˹ȴû۾һι˵ļ䣬ʥͫе㸺ɲ˵ĸо˻ΪôǸǵĸΰˡǸ˲ˣֲͨͬƣܵʱõӡǣȪļӦûļŶ԰ʱ򡣡ԣ˹ȥȻأڤѩأ 

һ뵽ڤѩʥͫ۾һܣѰ˼еӰûпڤѩȴһԱ߾ϲ˵Сͫˣ˯һˡʲʣ 

ʥͫתͷһ˵ľȻڣڤѩأ 

ʥͫһھһ⣬ֻЦȻһɫˣͻȻ£ɿŭ 

ڤѩڤѩڤѩֻ뵽ڤѩǰһˣʥͫǰ·ֻҪҾ͹ˣ 

ʥͫʶһ˿ȴȻжŷԼһŴϣ˫ָ߾ٹڴͷ 

ǸôſңʥͫţϵȴֻԽԽ 

ȴûᣬֻʹ˻ţСͫСͫΪôûң 

ʥͫͻȻûд۾ɫͫ۵ﾡĿң㣡Ϯǵˣ 

ʱֱˣڴߣḧʥͫҡˡҵıͫ 

ʥͫôͫϴˣſң 

ǣһֱֿͶ׷䣡ǰ㾹Ȼ뿪ҡΪȴ뿪ңһֱˣȴôҲתȻ·͸ʥͫ˫ۿңԶĳһ㡣 

ֱ죬ҺȻоˡڻԽǣϢ̫΢ˣ׷ٲ㣬ֻܵȥ㡣ڹľϢǿˣȥˡ˵Ȼֱ׺ȴΪǸڤѩҳֽ򣡡 

ˡֻңȻʥͫͷݺݵȥ 

ʥͫеĿǻǽ˫ֱͷѹţֻ߶˫ͼ߿ȴһѹ˫ѹʥͫģʥͫȫܶͣŰţ˺ҧţֱϵѪζɢֹͣˡ 

ѪˡҶ಻СġĨڱߵѪӦǺϧȴʥͫеǳ¡ǶΪ̫ˣҵıͫ 

ʥͫ˫ֱܽӡ޷ħżʱеҧƵ촽Ѫǵһɿ̿ˣ 

׼䣡Ѫͷȥڿлһɻ֮ûϵͻȻħͷһܿ׼Ҳ˴ 

վޱսͷŶСͫأ˵һץʥͫ¶ſ˿ڣȻѲչʥͫǣԺ˸ᡣ 

ءءʥͫŤ忹飬ȴֻܷŵ 

ģֻ㲻˵һᡣһͷſ㡣ȻһʥͫеһȻ·˺ˣ 

ḧѩ׵ļȻȴǰǸѪӡʱͻȻһš 

һỮʥͫ۽ǡ 

ʹ˭СͫȻϱ˵ػأҪػ޾Ұ!˵ҧָͷѪʥͫظ֮仭һ޴ķšħޣһǸӡƤУʧʥͫеȫǱһħȫ᲻ 

ذʥͫϵĲ⿪СͫͲƤˡ 

ʥͫȴԽľ˺ѾˣĻҲĻ˵ҲǱͫ 

ȴûзֻЦˣҪֻûҶѡԭǰзӡסǣֲ㲻ǵһӡ⿪ĸӡ˹ˣ׷ҿԸܵõĻȴţҰҫǣһֻҪȥǰʣµķӡҲ⿪ˣһҵģ 

ԭȻҫǣǣ˵ģܣڤѩ˵ǲתģȻҲҵǰϴˣſң 

ڤѩΪôֻ˵Ļ˵ǵת㲻ţ˵ţΪôΪôҪңղ뿪˵徹ѹʥͫʥͫ°Ƶ˾࣬Ȼ䵽֮ϡ 

ұصúദҵģҵȲˣҲֻǸڤѩ 

ʥͫйȴûгٶе˱ҧϵĴеһģָоʹֱ³ȴް취ܿ£мĵطһѺۼﲻͣ˺ʥͫܿ죬ʥͫȫֻʣΪŶµİӡ 

ҪҪʥֻͫذţȴûгɹͣ¡е̽ʱǿҵ־ 

Ҫڤѩ 

ڶʮ 

ʥͫߺڤѩڵݵĵϣ˫۽ţԸӦʥͫȥ 

ȻҫǣǼһﾹȻһӾʹʥͫתƵôԶĵطתħֻԼ˻ﵽضĵطǸûôõħʥͫתƵҫǣѵٻħǵĻͼƻõġ̫ˣȫסħ޵Ϣ׵ؽٻħʥͫߣǸԲǼ򵥵Ľɫ̫ˣĵǴХְʥͫץߣҪûһε⣬һܿԶҲʥͫˡ 

֪ʥͫȥڤѩһԾ˲ֻһֻӥȫٵطҫǡΪôҪץʥͫʱǹʱʥͫ˵Ǻ޷ģҪɱĻʱͿ׶ٵȡˣʥͫʱӦûΣա￴һۣԹޣɱ⣬ʣзĶռԲɱʥͫԾҲ̫ΣˣһҪĻɽڤѩٶȸߵǰɳȥ 

ӥɵж죬ˮҫǵľǲıģڤѩҫʱѾһһҹ֮ˡԽǷɽҫǣԽȷеظеʥͫڵءڳһլ濴ûý磬ʥͫϢȷʵլдȷʥͫںҲɣһլ԰ϿգѻͻȻķڤѩŤɻϿգֹͣˡŻ˺üλö޷˳լķΧΪӥ̬ʺϹͷħֻñͣӵǿд롣 

֪һأǴħĻصĴլ̫СˣղŵĻԵشֽĹûãѵͲǣ 

м 

һǰ԰ţٴηֻڤѩһ֮䣬ɢıͰѻȫˣڤѩȴȫûֻͣһֱլӱȥͣĻȫûûɽܾȫ顣ֻͻڰнսţڤѩ̤լʱͣȻլ濴ǳһžȻֻгһӡڤѩֱֱӽͷȥȻӾͷ֪ͣΪôլˣΪլӱһԹȻܸеʥͫլӵģֱߵȥǽһȴˣԿ϶ԹһءûʱԹϷʥͫһȥ 

ڤѩ˻شſڴլĵ㣬߷·ܴǽڡ 

ܺãȻʥͫĵطڤѩƽͻȻ𺣬һ˷ӿ 

ҵһ࿴ 

˺һһȻǰһΪӵħӡ 

ҾͿլҶٹͬħӡǰţÿһϵĺһ㡣 

ڤҡ徣һħӡڤѩһȣڤѩϵĺһǰ弤ȥֻһӴլӵǽƬǽͻȻͻɳһֱֵӵľͷԹǽڲûլӵǽ˲伴ȴڰѺһŤȻʧլӵԹǰ濪ʼɿػΪһݣȻĵǰͻȻֹ̾һɲǼ䣬ֻȴһ˿죬һƽʱլӾֻʣһ룡 

ͫھ㣡 

ڤѩĵǽǰеʥͫں棡ûͣųһȭǽϣǽھƬϸɳȫ 

Ҫڤѩ 

ǽһʥͫĿ޺ֱ̽Уǰ龰ֱɥʧǣϵħŭײȥʥֻͫԡһһᣬ˱˺ݺݵײϱڣ˵ϣһѪ˳ 

ڤѩȴûͣʱͺûӦһְӵϳֻ۾ˣ˰ȭͷһϣȻһٴΰ߷ɣһ֧Ҵ̣ڰлǽϡ 

ɣˮȥ 

һΧˮͬһ滷ŵ磬ħļͬʱKȥȴǽϵ¶һЦݣħ̴֮ǰ˶ʧˡ 

ٻħɶ񣡣ڤѩħڿһ˵ǽϣƬĴɢҵţҾԲŹ㣡 

һٴξֻʥͫ΢ĳڤѩŻعҪĲȥ򣬶ʥ̻ͫعȥȴʥͫϲҲ̶ãϺѪĳݺۣס˫ĥѪ΢ŰѰʥͫ˿Ȼʥͫӵ뻳СƺһֱһӷʥͫһӴĻʹ 

ûˣûˡڤѩʥͫͷš 

һᣬɵͣʥͫǿˣڤѩл˯˹ȥڤѩʥͫ𱻵ʥͫСĹ뿪ǶլӵĲк 

ڶʮ 

ڶ죬ֵը˹һǵ˶˵˵Ĺʾһ֮ʧһ롣¶˷һ˵ǽ⣬ȻȫûеĺۼǷӵǰǻҷˣһɳʯû¡пյԴ˵ͻȻ͵ˣóֺ 

ڳһǵĳķңڤѩСĵΪʥͫ˿ڡȻóħǻǻģҲҺöһЩǳƤ֮ˣڤѩܰЩ˶κáȻÿһ˿ڣͺԼһ֡ʥͫ˺һڴϣֻԼ̫ûãȻʥͫǰ°ȥĿ࣡ҪǵʱԼٳһӲŸϵڤѩ˸ȫȥʥͫÿһ˶˵ܡ 

ݺȫħˣǺ۲Ƥˣȴ˲ˡϺͺ۲ֻ̼ͣеԴһ˵ĨǣĨǣʥͫκκۼеĿ˼뻹ûӦʱѷѹʥͫϣڤѩǹĵطϸţ·ҪĴĨɱеԽԽȣֲܿƵԶʥͫÿһ缡Ҳǲǹĵطˣֻƾԭʼܣҿʥͫ塣˷ȟҪڤѩ׳۵ʱһֱ˯еʥͫ΢΢Ķˡ 

ҪҪҪڤѩңң 

ڤѩһ类һˮҲƵ˴̡ʥͫյ۾£ҵŤ޺ڤѩ֡ 

ڸôҸղڸô 

űħʥͫղϵǺۣŵˡ 

ҾȻԵʱ򣬸ɣ£ҸǸôֱ𣿣 

ڤѩһưԵĸ飬Ȼ侲ٿʥͫ壬ɿ·Ȼסе塣һΣʥͫһڻͰҲֹͣˡ֮üֻҪһ뿪ʥͫͻŷΣֻҪڤѩһסͻƽڤѩֻþһʥͫ˯ 

ڤѩ 

ʥͫڴصشǣûбţûѹϣûСʥͫ˫ۣ岻Ƶزͣ 

ڤѩڤѩڤѩʥ֮ͫǰ޵ɳƵڷţȻһײˣڤѩһˮ˽һַĶڤѩͳ嵽ϰʥͫڻС 

ڣڣҾûˣͫûˡڤѩֻظ˵Ѿ˵ĻرŻеˡ 

ÿ£ڤѩÿ¡ʥͫڤѩ·ͷ˵ 

ڤѩһȻ֪ʥͫ˵ôȴ·ָΪ 

£ڡ 

ÿ£˵ǰˣ˵Щҵת˵ңȻȻ󡪡ʥͫͻȻɴ۾ץڤѩֱۣҲ˵ȥ 

˵ˣȥˡڤѩ̧סʥͫ۾ͻȻĺڰʥͫظܵΧסůϢߴĵૻԺУвˡ 

˺ð죬ʥͫ𽥻ظʱͷǳңͼΪȣʥͫҲڱ״̬ʥͫҲֻܶ϶İĻ˵˸š 

ô׷䣿ڤѩһ𾪡Ȼʩ䣡ֽӦñֹˣȻʧ˺ܾòŶԡ 

ֲ׽ʥͫս⿪Ľ磬һ׷ãôʥͫĻеǸˣܿҲˡֻǼ˲ͬһǵתȱ˵ڤеʱˣͬһǼʹôתܸıɫµǻɫģڵɫȪɫģǸʱûϸ⣬ڻǷӵȷкɫͣĸ˶вͬɫĻǣô붼ͬһתȻʥͫǵķӦôأ 

ǣڤѩҵĻôɫģʥͫһ󴮹ڻǺתĹϵ󣬶ڱеѹ࣬Ǻľ͸ˡ 

ͷһ 

ϵİʥͫͷǰţͿüԼɫٺ٣ڤѩƯƯ 

ڤѩһۣʥͫԼԿ̽͵ɫʥͫĹâȴ˵ѿˡ 

ڤѩùݣʥͫһԾƾҪڤѩţڤѩҲͱܿˣʥͫǻҪϡ˴һʥͫȴͻȻͣ 

ڤѩʥͫԼ˵Ҹշһ¡ҵħ񱻷סˡ 

ڤѩһ󾪣æְסʥͫǰѪӡħһȻеʥͫħȫ 

ôʱ£ڤѩһھʣ漴ʵ̫ˡ˭ 

ҸղһʱҲ벻ʱ׼Ѫʩ˽ƣʱûˡһ뵽ʥͫʱڤѩæһѱסʥּͫ 

ʥͫȴֻԼڤѩѹͻظˣΪֻʱģǸղ棬ȴ֡ô죿 

ǻҵġڤѩ˵ҲҲԼ֪ʱʧ֮ǰ˵Ļǣһġ˺ʥͫڼʹˣʥͫħȴšһҪ׽ȡʥͫܵΣգʥͫĻ˵תʥͫȫͬһˣûȨԼĹȥڵˣ 

Ҳκ˺ģ⻰ʥͫۿһȣ֪ڤѩ˵óھõõڤѩĳŵʥͫȻϺҲûôµˡ 

㣬ڤѩ 

ڤѩ֪ʥͫѾȫƽˣǡȻʥͫĽܹԱħʵǺΣգʹܱʥͫİȫǷôڤѩò̫ʱΣлɳˡʥͫäͷҴĸ£һעͻ¡ 

˼УǰĵϺȻһħʽ۵ĹâȻһССӰ鸡ħϷ 

Х֡ڤѩڻӰ֡ 

ڤѩХֵеغͽ 

Хִ磡ҫôˣ 

ģǴĸʳˣܶǰץߵͬھǱХĿڤѩҪȥǣܲڤѩȥǻһɹʾ͸ˣ 

ڤѩһ뵽ҪХæʥͫħ޹ȵʵһҲͱˡټХ˵лкüٶħޣҲҪҵڣһʹӦХ֡Хҫǵħ޹ȵˣȻһǣͳͨѶħˡ 

ڶʮ 

ХִһȺħ޹ȵľӢϵڤѩʥͫҫĽҰǻˡڤѩ粽ʥͫߣϴ煋ʥͫ뿪߷ΧһʥͫȻֵڤѩӤһȴڤѩʥͫǰ£ڤѩֻôҪڱ˺ʥͫҰޡʹѹֵ࣬ҲҰ۾ƿһ룬ֻԼһӿʥͫϲ⡣ 

ò׵Хֵ˵ˣڤѩ͵͵һ򵥵˵ʥͫڵ״ХҲ̴Ӧ·϶ʥͫʹڤѩǲģһ춼ʥͫܵʵʵֻôԣĸоҲûôǿˡ⼸һֱûжųΪԼ̫û֣ҲΪش˶ˣʹڤѩҲҷɾ衣 

Х֡һĺèħô·ڤѩͻȻХô˵Ҳħ޹ȵ죬ԸħҲһ̶ϵʶ 

Хֵͷ롣֡ˣǸǰֵǷ˰ 

Хͣһ£ڤѩȴصһҪǸҲ˵ȥԣӣֻһͷּ˵ȥǱԼСӣΪΪôԼôء 

Ҳʶʱ˵ϲһŮӣػޡŮϲĲϲһˣػ޵ԼǸ֮˷һƬ½һжʱֻҪŮͳǰȥˣܶ˶Ϊˣֵ˶֪ûþͻȻûϢ֪ȥˣʱ˾ˣҪҲ벻ء 

Щ˵õҲǺϣҪôΪ׷ãҪôŮӺͰ˶㵽ˡŮ꿴ģХô˵˱еˡ 

ǣ֪٣ 

ţҲһ԰һܹϵļ壬ֲħ޽Ӵصġü֮ǰħ޹Ҳ˸ǽӴ˺ֹΣȰһħ޹סǱܾˣ˵ôǵ²ʺϷŵȥôġô 

Ǻܾǰ͵͵ˡõҪ֪ºڤѩûȥҲûлشХ֪ʥͫ˶һɰģҲΪ裬ֻǺ˿ʼ˵εȼƻڤѩʥͫһϸţʥͫȻħʧǻеֿħĹãԶԸͨĻܰæġ 

йкڰһ棬ᵱȻ⡣వǳɱԺͱŰĿУͨﲻʱͰĿתޡǻ۲ߣΪ˳ӦܶǺ͸ĳһЩɱǵļڡһЩݽϸߵ˲ȥԼԵʱ򣬾ͻᵽһЩھеѱؼŰɱҲвٰūȻֻеǻۣȴǺܺõͱۡ෢һװã޵ܹǵħǾͷħ޸ѹĸ߼ۻƷħ޶߰˰ħΪ̷棬ϼѲܵȨʿᡣ 

ֵľЩװˡЩװñͶħкֻҪһͻᱻˣһ˸òҪˣǵֻ֣ҪЩҩˡХܽţȻǱӣǷĶ١ 

ϲͻȻʥͫҲǸ࣬ŵֿڣǸʥͫҲ㡣ȴʥͫûڤѩ״ƽɨһۣôû˵ȴ⡣ 

û¡Ҳ֪ģЩ˵ȷܿɶ񡣡ХΪԼ˵ʱʥͫһ 

ڤѩɱ˵Ҳ˻ЩװþͽҰɡڤѩ˵˼ǲһµ˵һ¡ûôҲܻġŵ˷һ仰Ϊƻ˶ۡ 

ڶʮ 

ӽ˾ǿʼʥͫ;ûԾһ˵ĸоĵ׸ܺһ㣬һץסǾôⲢδӰж˼ֻе㲻ڰˣæž˵ʱҲû̫ᡣ 

ܼᵱȻֻҹСһ˽˵԰ӣĳ̵˽أռؼ㣬һӿͷֲ˲ٵľģҰֵӣʱ̾ͰһЩһ𣬰޷ŵ԰ԡ 

꼸˶ⷽĵƽٶʥͫھ޲ȥɱЩˡ 

̫ɶˣȭͷţһ뵽֮ǰкħۿʱˡԭ£ 

ڤѩʥͫ˼⿪еָȻ֮աǻǾȳȻϳЩ˵ġԴ²ԵڤѩʥͫβεˮþҪúýѵЩˣ 

δħ޹ȳĹʮˣڤѩʥͫʮˡǷֳ԰ӵ͵͵Ǳ룬ڤѩʥͫһǱ룬Хִ˴Ҳ룬ǰ롣ƻǰİƽȻѳס˭ҵ̵ͬ˭ȷǣȻ˻ϣڤѩǽ⿪װãȻһٺǰйμ˶ʥͫȻɱˣ֪ҶЩǣЩҲʵ񼫣ʥͫҲÿڷԡ 

ʥͫһӰ˴԰ܿǽһƬ˹Ӻڿ˻᳡ţǰŵķۼ˽ˣŻ󣬾Ͷ㶼͸¶ݳ޵ĸԡƺǳĸ֮⣬һǵСͶûдϾǾԲйܾ֮֡мʮװѲߣЩȫħʦħ似ͬСɡ˵ΣЩˣϾħ޶ץȥģһۼʮ֮࣡ 

Ⱥģһ̨ĵطһ鲼Ļţỹûʽʼ̨ĺһܷĿռ䣬ſںԲʥͫߡǿռһ죬Խ̨ȣһСӡڤѩһۣ˾ǱˣȻʱ̨ͨչܷ⻲ȴ̨ȥ 

ֹͣǰȻúХ־ͨѶħ֪ͨҵץˣ׼ǺϣǰҲ˵Ѿǿˡʱ᳡ͻȻྲˣ̨ϵĲĻڿʼˣ 

ֻĻǫֳ̈̄һֻסޡ 

λӭεᣡҲˣҲҶˣֱӾһɣ˵ޱһȡ 

һͷԵޣϰˣ°ߣһ֦ľϡǱ޺ۺѪһͷеҵڼϣѾˮʪ͸һ˿˿ճͨϡ 

ֻƵޣȻ°ߣô֣˵аЦ˼̨µҲźЦǣϰһҲรĽһְȻһӣӡžһ鵽Ůϡ 

ŮҽµѪߵεϡ 

׼һ򣡡Ȼһ³Ůϡ 

 

򣡡 

壡 

򣡡 

̨µ˲ͣĽмۣЦţȻһһ±޴Ů޲˵ֻܷڣŮֻܷһĽȻÿһƺ̨µԽ˷ˣԽԽ߰Ľмкͱ޴ڻ᳡صš 

һĻʥͫ嶼ˣڤѩ·۾̨ϵŮڤѩ裬ֹǸˣȾȾ 

һ˾˵һ̰ɣǸХֻˣһΰ˶ȳˣڳȥֻỵ˼ƻ 

ʥͫȴûᣬȻǲ˵ڤѩʹ࣬㣬ȥȾ 

ڤѩǼ˷Եٿɫ׵ʥͫһģ̾˿ 

㡣ڤѩʥͫͷȻתЩ˵һ 

Ǽ˻û˵ôڤѩ§ʥͫһˡ 

˷ܵٴһ־Ҫ±ӣαµһ룬ȴͻȻͣסˡһ̧ͷͼһ׷µץסʣؿ 

̨ͻȻֵˣ᳡ʱšʥͫһŵغڤѩĻܹȥŮɰȻѵԼ°סȻޱͲ·Ǹ¶ٸȫͬģ 

ХһԿһڵôңȥڤѩͬе˾ͨѶħڤѩĻֻĽһԵš 

ôˣ˿ˣȴòشֻһתѱ׵̨¡ 

ʱ̨һЩϵħʦ³ڤѩħޣһҩͱ̨ϣХֵһͽвãԭΪڤѩ͵ħʧ˱ץסȴڤѩһӣһ̨ԵΪĽѸٰ𣬰Ѽҩ̨˵ȫصϡԴڤѩһҩԶЩҩѾȫá 

С˺һ㡣ڤѩͷҲصظʥͫ˵ʥͫӦһͱŲ̊ȥ 

ֻڤѩ̨ϣȻһССУнԽԽȻ۳һͣһȭͷô 

ڤ𡣡赭Щļ³ڤѩһͣǰȥ磬Ⱥķȥ 

ڼ䲻ͣ˳Թ̨ϣҲвŹǲǱǴȫûзӦ˿ʼδ֪Ŀ־ǻҵ߱ܣҪ뿪ŵΧŵȺľֹͣǰˣ³һ˵ͷĸ߶ȣȻͣžڰУ˼ôҲûִһЩٴ̨ϣ˼ЦڤѩûõĹ 

𣡡 

ĵһַͻȻƿһ͵ǿ͵˵ͷȻգصĵʧ˾ľżһﲻȻһŵһһ˶˫ְͷʹص˵ϣ 

״Х޲㵵ÿڲԣʥͫҲĿɿڴرŮڤѩХǱߵСľȥ 

𾪵еХֿڤѩ߽߻Ⱥİ֪ڤѩǴû뵽ĳ̶ȣһûħͰƽ˼ٸͨ˺ͼʮħʦ 

ڤѩХ̿ˮ㡣ô 

ֻƻڤѩָָԼ̫Ѩһǵ˼롣Щ˼ʹƽԺ°뱲Ҳֻܵİ׳ˡ 

ڤѩʥͫŮͬ飬˱ڤѩлл㣡֪ڤѩɱˣŻƻҵļƻ 

ûôҲܻġ 

Хڳ׵˽ڤѩһ仰˵˼붼ܻĻôǲܵģڤѩˡħ 

ڶʮ 

ڤѩߵЩϽװõħ޺ԣֻһǾȦһĽװþ˲˷ĩХֺħ޹ȵ˾ȵؿڤѩһһߵԣĵһ򵥣ͽһֱյ⡣ 

ڤѩڽǵĽ֮࣬һһѿǵ꣬ûʥӰ͵͵һϾõδʥʹҪıץˣôһѿġ 

һ̵ޱ⿪˺ڤѩһ̨ͷŷֱʥͫӰ᳡һ㣬ԶһֱʹǣԱ߾ǲޣͲͣǵħ޹ȵħǡΪʥͫĸԣһ쵽мæˣ۾Ѹٵɨ˼ΣȻȫûʥͫӰ 

ڤѩʱͻˣæסһ߹ħޣʥͫأ 

˼֪мҲʼˡͻȻһħ˵ղż׷һֻȺСèܵǱˣ 

ڤѩһݣèôɫģ 

ɫġ 

èڤѩ󾪣ѵ˽ϸ룬æղָķȥХʹèħ޵£״ͷԸƺȻڤѩȥˡ 

ʱʥͫһֻèܡ֮ǰڤѩæҲﲻôæǾ͸һæٺЩվȳޡȻһﶯСèеһֻͻȻƢȺȥ 

СèԼߺΣյģʥͫ˿ܣ֮ǰԱߵ˶պ߿æţô࣬׷Сèˡ 

ʥͫʹȫҲֻܸպüСèıӰһֱ׷ӾͷҲ˵ׯ԰ĺ԰ͷֻСèͷһ꣬ʹΧ¶˵һС˳ȥʥͫæΧȥҲҺý첻ЩԵӣȻΧһȫʩ˸߼ϵħ 

ŷ£ʥͫͼԭ԰澹ȻǾǵĴʥΧǽʥһľ룬һΧǽǴʥطΧˡ벻ͺڰȻڶӣʥͫɵһ̾ 

ΧǽŵǴʥ࣬ʥͫľһ˺󣬾ͷСè˴ǰţ˴ǰĳ̨ףͣ˴ſڡæ˹ȥҲ̨ףСèʱȴͻȻһȣʥͫͣ£ 

˺һ٣Сè˫ֵķΧܽʥȥˡŭתͷ˵һۣڤѩ㣬Сèˣ 

ȴڤѩתۼʹΧǽ࣬һӰ 

ôˣڤѩʥͫԸеڤѩӵǳҲƽˡ 

ѴŻˣХִڤѩش𣬡Ϊ㲻ˣ㲻֪ڤѩš 

ڤѩʱԷſʥͫݺǸХһۣųʥͫһе㾯Ժòã 

ʥͫС˵ֻȥ׷ֻСèѡ 

⻰ڤѩִˣ֪ԭô𣿣 

ڣè 

㻹֪Ǻèڤѩ΢΢ЦһȻͻȻһ֪㻹ȥ׷ 

ʥͫȵһ£֧֧˵ǸˡҲҲˣֻһʱû 

ڤѩȫˣ˵˵ˡХҲͬڤѩˣػ޻µ 

ʥ֪ͫڤѩ·Բ㵣ˡԺСĵġ 

ڤѩʥͫƮƮȥ۾Ȼ㿴һܲС 

ХּǳˣæԲ˵ˣǻȥɣһȼˡ 

ڤѩʥͫߣʥͫȴͣ˵ǸСèʥ 

һڤѩΣյʥͫæ˵ҲǶڣһȥòã 

ʥͫХֻ˵ڣӦûµģǾȥɣ 

ڤѩмܲסʥͫĿ⣬ڤѩ̾˿ʥ˽ȥ 

ʮ 

һžͿʥĴþͷļ̳ϹһȡʥͫǸľƵķȣֻúʶʥǿ̣еָоֱøǿˡʥͫһȥֱֱ˴Ӻסˣͣ 

ͫСĵ㡣ڤѩѩһʹ̳ɵó档 

ڤѩǸʥͫͷָǸȣȥһ¡ 

ڤѩһ֪ʥͫǸйķӦˣǵһͷͺʥͫһǰڼ̳ǰվš̳û磬ȻҲ˵ʥ͵һľȡʥͫеԽԽǿҵĹһʱ֮ǰһǿӰӷд 

վںΰʥСľƵķȣɫĳۣǰ濴Ӧһ̳Щô˸һȻһӣһЩˮڼ̳ϣЩô֪ԼЩôʽ˼ˮת߹ԣʥ£˫ֺŷȣͷϾȥݲɿݵصšҲһſڼЩôãеһˮϡȻΣΡˮκܿ壬תۼ̶¡˻ųУţţЦţȻ֡ûлӦǵĽкֻǶҲһֱš 

˾˾˾ 

֡ 

ϳɫĹâһʥͫᵹԵڤѩæסУͫû𣿡 

ʥͫڤѩֱվãû£ֻһʱĳˡ 

 

һΰһˡҶ֪ˣǡ 

ԱͻȻһѾϲ˽Сͫ˶Բԣ 

һ̧ͷȻӺ˳еʥͫһڤѩæʥͫһϣ嵲ߡХҲ첽ǵԡ 

ȻǿһֻһֱʥͫȥﾡŷߵĿϲ 

Сͫǰķӡ⿪ˣԲԣ㶼ǲǣ˭˰ɣжమ˰ɣ 

ÿһ̤һʥֻͫһֱڤѩ 

Ҳʶ㣡˵Ƕ֪ˣҲǸôϵ 

һǷ˷һУǵģƭңܵģСͫ㿪ЦģԲԣԲԣ˵һͻȻʥܹͫȥȴڤѩһӣһħɵǽߵ 

ʱŷڤѩĴڣݺݵҪڤѩɱ㣡һһֱڹƻҵıͫҪɱ㣡 

ûڤѩʣʥͫģ 

ǽվճյЦˣȻֻҪСͫ⿪ķӡͻ뿪㣬ҵߣ 

ʱʥͫѾͻȻľƽˣǻڤѩ˳ 

ҵǰǲЩˣǰϲʶ㣬һҶ޹ϵ˵ôҶ뿪ڤѩģİɣ 

ȻʱͺͷûˣôýȥأֻĿҵģζҪߣҵģҵıͫ 

ͫڤѩһüֺȴûϸ롣ˣҲٽӽʥͫġ 

˺һڤѩ˹ȥ˼ħڤѩ׻ˡȴûͣ£ȫ·ҷħȫûû˵ӣڤѩҲòͷˣһ־ͰѴǰı̵ɻȥֻۡ֫Լı̶ǽϡ 

Ҫʥͫϲɱ㣡ڤѩ˵ҪĻͰѶʥͫĽƽ⿪ˣ 

嶨Ķǽϣȴûо֣ҲûʧͻȻ뵽ôһڴŴͷЦˡЦڤѩķһɲСȥǰְλãͺȵⲻ⣡ٲĻɣֻҪʩƾͻ⿪ 

ǻش˷ĵЦڤѩһգ΢΢ħܴڽʱһѪ˿ûļڤѩľҪһȻҪ߶ħʱȴͻȻХֵıȣڤѩ֣ͣ 

ڤѩֻΪХֲԸͬǲʩ 

ڤѩ֣ͣʥͫˣ 

ʮһ 

ڤѩ֣ͣʥͫˣ 

ڤѩһʱ֣תͷһʥͫڵϣʹλã 

ͫæʥͫԼϣôˣ 

ʹʥͫ΢˳࣬֫Ҳ 

ڤѩһݣʥͫô 

ֻԭĵЦԽԽȫԼܵˣ˵شЦ 

----ֹҵģһСͫߵģѾҵˣ 

㡪 

²¿أȻý䣬˽ƣ׷䡣 

ڤѩһˢˣ˵ꡣ䡣 

ҶСͫ䣡ϴҫոѾˣɱҰɱҰСͫĻѾҵĻһˣǵĻǾͻһռ룡ֻ磡 

ڤѩ侲ˣΪ֪˵Ķģˣʩʱǻʩһ𱻽ڤδ֪ռ䣬ԶٲתǼԵͬھħ˺ܾǰͬ˵Ļйصħһ𱻽ֹˡ֪ 

ɶ񣡡ӲɱһҪ꣡ѵҪʥͫħԶţ 

 

ʥͫȻʹĲҽһڤѩæһ̧ͷֻȻ˻ħԷ٣ 

㣡Ȼ˻Ҫɱڤѩ̷ˮȥϵĻϨˣȴħڼȼգ 

ڻдЦţСͫܿˣܿǾһˣţ 

һǿҵĿ־ϮͷڤѩԽʥͫѵֻʥͫĻǱǸӴߣ 

ʱʥͫȴ˵ˣҲԸġ΢ش˵ĶУǻɢҲҪһ𣡡 

ڤѩʥͫĻͬھ֮⣬ʶͿڣͫ𡪡 

Nȼ 

Ȼڤѩδ䣬ѴʥͫзһϵĻʥͫӿ֣ҲͬʱɫĻΧţ 

 

ǣȼħħֻǱڣʧˣǸʼȼյħܷģ 

ҲͻȻСͫôͣ£ȥҷ𣡿ͣ£ 

ڤѩǱû¶ȵĻΧ壬󺰣ͫͣ£ 

ʥͫ԰׵Ųݷ񶨵ļȻҸĻǱһԸһȼ՞御ҲҪԸ 

죿ɢˣҪ죿һ˿ʣڤѩȻ棡 

ʥͫڤѩ̧ĨȥˮڤʹһҪȥġֻǰˣʱϴһУͻҸˡ 

ǵģģͣ 

ʥͫ΢΢ҡҡͷͣأǻԲУջҪԶһ𡣡 

ڤѩ˶ڲ֪㻹ڣúõĳһռţ 

ʥͫ̾˿Ҳ롣ḧڤѩӣֻһ𰡣ڤѩ 

ǡ 

ŵ૵ȻԸɢҲҪһ𡣡ΪôΪô 

ȻʱȴûˣֻʥͫܵϹ⽥֪ʥͫѾ챻վˡ 

ͫ 

ڤѩʥͫ¶һ˵΢Цһκòã 

ڤѩ§ʥͫͷ˫һʥͫƵڤѩĺ󾱣˸ӽǽһ̵һ˴˫ഥɼҵĿֱཻʥ֪ͫѾûʱˣͣ 

뿪ʥͫĴڤѩеʥͫ¥ͷ˵һ仰Ȼ§˫־شǽϵҲûϢ 

ʮ 

ڤѩޱﱧѾñʥͫХôôƶûзӦħ޹ȵƺϺ󣬵Ǿ³ô׷Ѱʱ龰 

ڤѩǰԼȫһֻһֱ˯ڵʥͫ 

Ұ㣬ڤѩ 

ʥͫ˵仰 

ʥͫ 

һǿҵ𺳳ദ龰һĻһĻǰʥͫΪ˾ȲʶȡѪȻΪʥͫػޣǻԽ˲Ľ裬Ȼħ޹ȣľˮҫǾǡǰֺγʥͫأҲʥͫѪƵĽǿ̣ˣֻΪСһˡΪô뿪ȴͷֹѪأΪô˵ǷȥͰ͵͵͵ȥҹأΪôõڤʹԭػأΪôǷŲΪôǳΪôΪô˯ͻ˼룬ΪôʧȥһһеΪôڶˡΪʥͫ 

ڤѩûбͻȻһ΢ЦȻһͷĥʥͫѾ΢ 

һĻ˶ɡڤѩû°ɣ 

Ȼڤѩûлشֻʥͫˣͫʹʥ򡣡㲻ʹܲܽȥʵǿԵģֻҪʽϵİ£ܽȥˡ 

˵ᱧʥͫվˣʥȥȥǾͿԶһˡ㲻˵ֻһͻʥȥ 

˴Ŀʥͫ뿪ȵǷӦ׷ȥʱû˵Ӱˡ 

ڤѩʥͫվʥĽǰٲͻȻһ״ϻ£ǰĵϡͣ˽ŲҧָͷʥͫĶϻһѪӡ 

ڤʹħڤѩ֮꣬ʥͫΪΨһ֮£Լᣬ룡ᣡ 

ѪӡʥͫĶУʧڤѩͷѪӡλãٴξٲ磬Σûٻˡڤһ澵ʱڤѩŷ˶ۻ࣬Ǳ 

ȥϴòã֮ٴι۳Ǳ 

˵Ͱʥͫԡʥͫ·Ȼһ⿪ʥͫ½ʹסˡ֣ŵᴥʥͫǰѪ֮ӡһͻʧһֱѪӡĻڣԼ½鿴ѪӡȻڣ 

ϲʱûڤѩֻҪһ˻ػϵѪ֮ӡʧػѻظ֮ǣʥͫϵĿӡڣʹͣˣûˣˣüȥˣѪ֮ӡĿӡֻҪӡڣǻϣڤѩ̱ʥͫڤ񱤵ķȥڤӵڤ磬ǻĴӵ磬㷭ﴢףҲҪҳȻʥͫķ 

һ񱤣ڤѩ͸е徹Ȼ΢΢뵽Խ߾Խӽ磬ʥ֮ҲԽǿңڤѩæʥͫߵ¥ߡһ̤ϵʮ㣬һͻȻʥͫ˳ȥ 

ͫ 

ڤѩһæǰȥֻʥͫ屻ʮͣƯڰСʮǻߵһ㣬½ߵ㣬ĻһС 

ʥͫͣãͻȻͬɫĹǵλó𣬺죬ȣƣ̣ɫ㼯ϷһɫĹֱʥͫУһ룬ʥͫͷǿҵĽɫâɫĶ̷ͻȻĳȣ񱤾ȻҲ˹һɢĽ⡣ǿҵĹߴʹڤѩ۾ȴұ۸ƿߣֻһתۣʥͫͻô״ʧɫĹâʢ󣬿ʼǱʥͫȥһתһлظԭ״ 

ڤѩźʥͫ建½ǰ˫֣ʥͫպý˫֮ϡʥͫһֱۣǹɳеʧˣڤѩһָܵʥͫ¶ȡʥͫůģڤѩƵϣϲطһ¸ߣһµ͵Ǻ̵ͷѶʥͫϣȻ˹ɵʥͫˣ֪ڤѩ۽ٴλһ 

ͫ 

һڤѩῪڻš 

ûзӦֿڻһͫ 

ΣʥͫƤһſˡǸ˯һһֱˣգգۣٴſˡ 

ڤѩȫҲǶŵģȷٻһΣͫ 

ʥͫ΢΢һЦڤѩ 

ͫ 

ڤѩȦסʥͫ˫磬ذʥͫڻǷʧõʵʥͫҲֻ̧ر 

Ϧ³ϽɫϦϼӳ˴أӰڻ񱤶˽ţҲֿ 

β 

ڤ 

꣬˵ǵĶӻءһƯŮһεӻС 

ǰ˽Ҹɳħ޲ȴȥ࣬ÿһҪһ壬һݳɳĻǣ˰һֻ˳˳˻е˵ͷһֻ§ˡ 

˵һ׷ŵأ 

ӵͷŮӡ 

˭ǰծνĸծӻͱôˡ 

˵ôɣѵһ㶼ʣǳŶ 

ðɺðɡӾ˫Ͷ״ҼˣҺ޲òƤôǵĶӶҰˣȻһ㡣 

ӵЦЦҰ˽ʥֲ֮תǸҲ㡣ҪǵĶһݵĻǣҲϴˡ 

ȻͷŮߵૣ˵ҪҪΪǵĶأ 

㣡һ㣡Ůߺӵ涼ûأ 

һŮľ࣬·һﺬ˵ôһŵġ 

㣡ңһû˵أ 

ꡣһ˵ 

ͬʱ 

˽ 

ڤ 

ȥһɫ·ŵɫվڤǰֵİ׷˵ 

ͫΪôҲȥ 

㲻ȥĻͱܺˣ˭ˣϷӲı档ƾôҪסڤס񱤣ֱ޹ȥһ 

סڤô꣬סˣס񱤣ôûϰߣǲͳɣѵ˵޹ô 

ֻû˼ 

ģ룬ҹȥĻҪٶĻҲûᣬ˹ͺˡ׷Ϸӵ֣˻ӵšӦɣͫͳȻ 

֪֪ˣȥˣǵģ˵òԸ⣬ȴ̵ɰ׷Ӵ߽ڤ 

ӣء 

꣩ 

⣨һ ף 

ȥȥڤѩʥͫѵõرڤѩվڴߣŻ˯ڴϵڤѩ 

˵ȥˣڤѩ͵Ļӿʥ֣ͫתּ˯ 

ѵͲҵĸĸ𣿡Ĺ¶ͻȻ˸ĸʥͫǳˣڤѩ˵Ҫȥĸ 

Ȼڤѩһˡ˭ҪȥǰԼȥȴ鷳Ļ쵰˵ô˵ǸͫôأԭʥǼһţѶӶȥ˽ͲŲʣ̯ƸǣԼڤѣҪǣڤѩϲסǶɱˣŶԣǶѾˣ̲סǵĻǶɢˣ 

ʥͫڤѩɫôѿʧط֡ˡڤѩôȥԼȥˡ 

ʥͫʧڤѩ֪ԼֲȥˡסҪߵʥͫͷ̾˿úã𲻿ˣȥ 

ʥͫϲ̧ͷ˵һˣͷ˳ƵȥﲻͣĽУڤѩˣ 

ʥͫͶͱڤѩȻڴܣʥͫһֱѹϲͱΣˣСٲͲȥˣǾһ죡 

ˢһȫ˵ʥͫʱ͵⣬УӦ˵ģǽȥűſڣҵڤ֮ŵ㣬컻·ȻȥͲˡ 

ʥͫߵӣڤѩɵùЦɰ 

˴վڤ֮ǰʥͫʱеԥˣ˵ȥȥ𣿡 

ûµģֲǳڤ磬ǲᶪġʥʹҲ˰ɣ 

˭ˣʥͫûĵһۣ˵ͻȻȥݷû᲻̫òˣ 

ڤѩ˷ۣݡðҪȻǽȥſڷŸӣ˵ǽֻӵģ 

ҲӦʥͫڤ֮šСһﰡ˸ĸûˡ 

 

ǰĽӺ͵ͷŮӣʥͫԵڤѩȥ˾ĸĸ𣿿Ƚĸס 

ϷŮӴӼʱЦеģ֣ʥͫǲǣ֣ܺǿ־֪ǵĶ~~迴~~ 

ʥͫǰ˲ͱϷŮǰֱģﲻͣ˵ţ治治ȻҵĶӣ 

ʥͫεëëţȴڤѩɫԽԽ̡ 

ǸСȻ 

 

裬衣ʥͫ˼С˵ȴ̻ϷŮӴӵ 

ÿɰร 

ڤѩ޿ˣιûʥ꣬ܺţ˵Ű⿪־Ͱʥͫԡʥͫò˿е㱻ϷŮӵˡ 

Աߵʥ걾ҲҪڽбͫһµˣɼڤѩǽŵģҲһζˣǾ˵ҿڤѩ˵𣿡 

һۣڤѩֻæʥͫϱ׹ĵطôУ 

ûسӡʥüЦţ˵ҵĺø簡ô˵Ҳǵġϱɣ 

䣡 

ʥͫڤѩ˶ˣʥͫû뵽ڤѩȻʥĸ磡ڤѩô 

ģˣʥͫǵĶӣԼҪһأϱ 

ʥ껹Ĵһ㲻һ㣬Сǲʥͫһ𰡣 

ڤѩðСǻȥˣ 

˵ʥͫͷҪ뿪һ٣ԭʥȴʥͫһֻ֣㻹ûйأôİʥͫأ 

㡪 

ʥͫڤѩû˵СˣңҲŲ׼ 

һЦˡ 

ڤѩ˺ɢˣ§סʥͫ԰СŲǹأٶʱܹˣ 

ʥͱͫ״Ц˵˵˼䣬ǵĶӾˣְֶûоȰˣǼɫ尡 

ʥͫʱЦȻͳڶҲҪǵܵܣá 

䣡 

۵ʥͱͫˣڤѩ˹Ц벻ʥͫһǣ 

ʥͫ˵һͣˣϾûǵĻ˵˳ڶҲеա˵ҲûôϾ˵ǸĸȴǴûģڤѩ׽ˡǳͻʱʥͫȻȻƫڤѩЩˡ 

ʥͱͫعڤѩͱߴЦʥͫת뿪һ䣬´̽ǰõܵܣõã 

ʥͫԱС˵𡣡 

ôõģ˵öԼˣСһﻹģ 

ڤʥͱͫŶԷŤԼͬ̾˿ǸöӰ 

 

⣨ Լ 

ԴʥͫԺǰѪ֮ӡʧˡڤѩŵòУôʥͫʱӡûʧǻԺʧأŪʥͫʥʹûˡôãʥʹˣѵʥʹʥôô 

ǣԵأʥʹʹʥڻǻģڡ 

ʥͫһŭСͬʱϷȥ 

ʥͫŶһҿȻģŲƵһ棬ͷƺӡϧƺ׷ˣһһӰ͵סǰ⡣̧ͷڻɽ״̬ڤѩվǰ 

¶һõЦݣڤѩҵˣ·زȥأ 

·סˣȻ·ȻǵвЦݣ֪·ˣڤѩĻ½һ㣬ְ 

ֲסʥͫվˣӵ˵ 

ڤѩ̾˿˭ϲôͿСأⱲӶҪˡˣǻȥɡ 

šȫˣʥͫ˵صͷ͸ڤѩԱˡ 

ϲһ𲽣һë׵Сͷҿº󣬾ʹ˳ϣԭһֻɫСӡ 

ȵȣʥͫһҪ׷ܣȴסˡ 

һͷͰ⣬ֻڤѩĻɽҪˡ 

㣡ʵҽ㾿˶ٶػ񱤣 

ڤѩǼֱҪӣʥͫȻĽղֻСҲӰ~~~~Ҳû 

㵱ôطˣֻȥһ㶫һţͱֻͶ˵ڵϣһֱͱ䶯԰ˣ 

ûסԼȥڤģһֱŶϧ 

֮׼ЩסȥѻŪһ㣡 

˺ÿʥͫ 

ڤѩһЦһħͰҽ˰ɣõǻȥ𣿡ղӵ˵ӵķ˦˦°ͣղֻ㿴𣿡 

֪ˡ˵ʥֻͫôͷɥطˡʵֻǲ˸պþҪȥƴƴģԲǰǴסţס˾᲻÷ˡ 

УԺܵˣ·ңҪҲڵĻ죿ԼԼֱķһ龰춼һΣƫƫԼһ㶼룬еС 

ڤѩ᲻ڰ㶼ܿҵҡʥͫȫһ£еݵ˵ڤѩô֪أѪ֮ӡˡڤѩѾػˣΪôʱ֪λأ 

ֵڤѩתˣֻͷŤһߣ˵ô࣡ȥɣ 

ޡȻڤѩֵֹģʥֵֻۣͫûˡ 

ڤѩ׷ʣһ˾˼߻ȥˡ 

֮ʥͫذݣȻûܣȻڤѩȡڤѩ꣬ⲻ֪һš 

ʥͫڸôأ𰸾ǶڻﲻͣסڤѩΪʥͫӽ˽ʥʹڤ£ûдһ첻ͣķ顣 

Ϊôأ˵ڤʹܸеʥʹλõĻΪôλʥʹȴоڤѩأ 

ûŲڤѩôڷأֻΪ̫ڤѩΪôҵ̫ǴεĲڵķӦ 

һôܣһҪյ׽⿪ҰְʥģԼ޹~ 

ķʥͫڡʥٿơ￴µע 

 

ʥʹڤʹ֮һˣħޣħޣˡʥʹڤʹ˽κһħΪ¡ʥʹڤʹİµͬһʱб޶ΪҼλǵڤתʥʹڤʹٴһ½ʥ 

ԼڤʹʥʹоԵĸӦκνԴЧ 

ֻб֮Լħ޲ܽʥ򡣣޵ĽȨ뿴ǧ߰ʮҳ> 

ǶԼħ򡣡 

 

£ԵĸӦڤѩôʱԼģʱѾʥˣ֮ǰ࣬ô˵ڤѩǸԼŽʥģ 

ʥͫʱͶ˻񱤣ԼԹſʱڵһξҺ塣뿪˻񱤣ʥֱͫڤܻȥڤѩڣ 

Ǹʱ򣬵ĻվʱȫȫˣҪպþʥ꣬һʬˡʱڤѩҲ֪ʥ갡Ȼʬ嶩°ԼĻȫջˣ˲ᵽڤתԼڤѩͲᱻһµİ¡Ǿ˵ڤѩ֪Щ£Ȼʬ嶩ԼԶֻѾ˵İ£ 

ڤڤѩʱ׼Ϣ򿪷ţʥͫһûЦһ£ȥ񱤰Ǹ֪ڳôžеСһץôһţһŲСһˡ֪һתһӰʹſ˹ͷؿڣ˫ֽ 

Сôˣ˲Ѱľٶڤѩɵˡ 

ȱ˵Ƶؿڴƺ 

һͻˣСôˣǲǻЩ۸ˣ˵ʥͫʥͫȴյøˣؿڵͷҡҡ 

ڤѩ۾òã 

ڤѩȴǵĵţô£һŰ 

ȱ۾ڤѩ֣æӦͱ۾ʥͫ˳Ĵ¡ 

ţеʥָͫʪʪϻһšһ𣬿Ҫ˵ôȴʥͫһְֻסˡ 

ȻΪԼ 

ʥʹħʥ֮ͫ꣬ڤѩΪΨһ֮£Լᣬ룡ᣡ 

ѪӡĶϵƤڤѩеȫԡů֮У֪ůҸ 

ڤѩ۾ͼʥͫȴ˫۾ǰ˾ţţϢơڤѩ˵־ʥͫĺ԰ԼĴԼġѵͷʥͫڴϣغţֱ˶Żſˡ 

΢Լȥʥͫˮôˣ 

΢΢ɳƵʥͫˮøˣڤѩǸɵϣ 

ڤѩתͷȥǵһϵᣬһ˵ţǡѪһ̣Ҿͱɵˡ 

ʥ̲ͫסЦ˳ǲһ£Цûˡ 

ҪҲʥ꣬Ҫˣ죿ҵʬһ𣿡 

ֻҪ㣬Զ˯ţôνʱڤѩѾһֱǵľˡȻΪֻһپԼĻǣôΪֻһأ 

ڤѩ˵ˮֽۿˣɵϣ 

ţǡڤѩȻ£½ǡ 

 

ţǡִƵš 

׳գ 

ţǡƣȻ󡣡 

ڤѩڸôɫǣ 

ﾲô룬Ȼ͵͵Ц𣬡ţǡ 

ҹడ 

һ򡣡 

 

⣨ ԭͣ 

ϡ 

~~~~~ڤѩ˵Ļô˼ʥͫͻȻ뵽ô 

ôĻڤѩһְʥͫﱧţ°ĥͷ 

˵ҵѪͱɵˡʥͫ˫֣˵ΪҵѪ䱿𣿡 

ڤѩЦ˼ñһӵʥͫűԡȥ 

˼ڲó𣿡 

ɶ񣬱ƭˣ˵ڤѩôܻ˵ôأȻƭ˵ģʥͫݺݵؽϵı 

ڤѩСƢŵִ򿪣ϴ˸裬ϴáȻĶͷˣţҾǸɵϣ𣿡 

ʥͫҲڤѩģҲˡһس͡ 

˸óʱʥͫ糣زӰ˵ֲ֪·ˡʥͫӥ̬Ѹٷɽŵغ󣬾Ľ˵áҪҲܷɵڤѩͺˡ 

ڤѩһҲ 

˵ҪҲܷɾͺˣͻȻ˵©˿ڣʥͫæĿ˵ 

𣿡ڤѩӦһ 

ˣǿȥ緹ʥͫתעڤѩ˳ŵߣһֱɻ 

ûĻʥͫ˵ҪҪɵô죬˵Ҫɡô˵ʥܷͫɣܾôʼ©ôô붼벻оǿˡ 

ôأ 

ڤѩһ߽һ߶ʥͫ롣ʼ 

 

ʥͫԼʱ 

ʥʹħʥ֮ͫ꣬ڤѩΪΨһ֮£Լᣬ룡ᣡ 

ħޣ 

һֱΪʥͫˣû뵽ҲħޣĻǵʱҲͬʱıˡͬʱħ޵Ļػ޵ԼȻͲˣֲѪӡʧˣҲֲʥͫʾܷɣ 

ȻҡڤѩͻȻ۾ʥͫ˸ 

С 

ʥͫҿֻǵͷͰʳڣģӦһ 

ôңţ 

ȿȡʥͫ˺˸ͻȻŵһѿĶŲϲ¡ 

ڤѩݹһˮɨıڡ 

ʥͫˮ˳˫ۻľǲҿڤѩòһ£ڤѩǰֻ˵ⲻǶ֪𡣡 

ڤѩһ˵ 

Ҫ 

ţڤѩһüͰʥͫļˡ 

˵ã׼ЦʥͫŤ˵һ㲻ӦͲɣӡ 

úãҲЦ 

ʥͫǲڵض˼ӣڤѩע±ˡֻ৵һ£߾һӰһСС塣 

Ĭ 

Ĭ 

ǾĬ 

Ȼ󡣡 

һЦڤ˳ٴøСȫա 

ݣ˵Цҵģ͵ʥͫҪ뿪ڤѩĻϧЦűĽģóѡ 

Բ𡣡ҲЦ㣬ڤѩʥֻͫǡøʵںˡ 

ߣҾûãʥͫŤͷף˵ 

㲻ûãֿɰ𣿡 

ʥֲͫǣֲǣֱѿڤѩ˫֡ 

ֻڤĳɳһֻСɿɰİ׸룬׸Ŭų񱤷ȥǺܿһֻӥʹͬһڷ˳ɿ׷С׸룬һڰŷɻڤȥˡ 

⣨ڤѩһ 

0600 𴲣滹˯ʥͫǺñǡ˳͵׼Ρ 

0605 ϴ 

0615 ѲڤһΡʮ㰡ˡ 

0645 Ѳ߻һΡҪӦʥͫǶѳԴϴ֪ʥͫȥѲߵҲˣֻǰѾ˵ľͶš 

0715 ʥĽһȦ硣 

0800 طʥͫ𴲡ǸСһ 

0805 ﻹڰѰ˯Ժʥͫϴ˳͵׼Ρ 

0830 һ緹һڣһڵιڴ˯Сһ緹 

0930 ڤѩȥڤڤļʥͫȥιĳȥ 

1230 ȥһ˵Сһӻ 

1300 һ緹ϲιСһϲԵĶҪιֲԵ档 

1430 һ񱤺ڤļµʱʥͫǺġ 

1530 ʥͫʼеˣط˯ȥ 

1800 ȥ·Сһӻ 

1830 һ͡ʺװ˵Сһι 

2000 ʥͫȥϴ裬Ȼţһȥһϴ 

2100 ϴԧԡ׼˯Ȼ˯ˣǿǰĴۣٺ١ 

0000 §ʥͫس˯ȥ 

Ȼĳ졣 

ڶʥʹˣΪôһְڤѩšֱʥǼһߵʱæ 

ĳȥ˯ó˱ڤѩ˲ȥ˯ƣ˽Ҳȥ˯ˣҰѹɣ 

ڤѩû뵽ʥͫȻˣæ˵ã˾ͻȥϢɣ 

ȻʥְͫԼĹ꣬۵òͷ 

ϵʱ򡣡 

ιС 

 

˯С 

 

ɶ񣡡ĳԸ˺ݺݵ˯ˡȻԱߵСһһתҿ˱ӣͳ̾һְСһﱧñӺúùʵˣ˯˹ȥ 

Ȼڶ硣 

Ƿ 

۾ͲҪˣȥ˯ɣ 

Ҫйûء 

ԣȥ˯ȥϵķݸ˯˰ɡ 

ŲҪȻڤѩҪˡ˱졣 

ôʱ򲻸ˣ 

УڹҰѹۿʱˣ˵ʥʹְ㲻ȥѲ߻񱤵ģ֣ˣź˯Ҳúðѹ갡˵겻ڤѩͷɡ 

⡣⵹ġڤѩ룬ȴֺ񷴲ˡ 

ϣһģһ龰š 

ιС 

 

˯С 

 

ɶ񣡡 

ڵ硣 

Ƿ 

ȥ˯ѡ˯ڱˡ 

Ҫ 

С 

ŲҪȻԹңߣ 

ԹԹұûԹ㰡ĸԸô 

ɵ 

һְ˹ģҲ۰ԣȥ˯ţʹϲ˲䣬ߵૣ϶ҡ 

ĳһȫˣƿܣ˯˯˯ǵã˵ģֺˣ 

ڲڣú˯㣡Ϊ˯ˡ 

ͷһĹͻȻԭǶô˸˵° 

ǣڤѩһظš 

⣨ģ ܾ֮󡣡 

ħ޹糣һƬƽرãڹٲϣһĩƽ֮ȪӸߴ¡ 

ХָڴѲһȦվڹĴĿյϡ 

Ѿˡ 

Хվ⴦˵ǵʶ˵ĵطƵաʱ䣬Ҳ׳경ˡħֻǳ٣ȴǲϣХϣµĺۼˡ 

֣ 

ף 

ʵڣǰͷͦοҰɢǿƵϢںĲ˹ͣ˺׽ӣХָеοȻħ޹ȵ첢ϮģĬǵĵλӤһӲֿһһศɡ 

Сˣ 

֣˵˶ٴβҪǴСˣӲ˵ 

ڽХͫͫСƵز䡣 

ǣй˸Ĳ˿ڡԴʮʱ˺󣬾һֱΪСӳ˺СʱļͻģˣϲûǣûǸĸֵʱԼ˵Хͫͫ֡ 

ʥͫУڤѩ 

ʶǺִܶ࣬ûǹһ࣬Ǹǿ˷ػޡ 

ʥͫȻǸ࣬ȴеغЩħദúǢʹص˹ҲȫûнΪħ޵ڤѩԵúǸ룬ҪǿʥͫϣڤѩǾԲǴ򽻵ġ 

ڤѩħǳκħ޵ǿħЩûħġʱ 

ڤʹһҪȥġ 

ͻʥȥ 

һֱû𣬶ʱͬеҲĬû˵ΪˣڤѩʥڤʹʥһǸصĵطû˳ɹȥŵĴ˵Ҳǳࡣһ˵ʥסڤˣҲڤʹһλɣ 

벻ڤˣһôظˡЦȻʱʥͫ΢Цˡʥͫһܴ뵽ХֵһʹôôΪһˣҷˡֿһôУʱһֱʴҲıܶ˶˵˱øţ˼ҲԶˣ˳˲١ 

֡ 

ôӻѹֻӵֲͣǰΡ 

û°ɣղһֱûзӦ 

ûôֻǸպЩѡ˫ӵͷϸ࣬һϿǿҵķǣô𣿡 

ЦݣСش𣬡šȥʥͫȥ񣿡 

ʱڤѩʥͫߺǷʥͫĽˡǰʬ׺ǻһ˹УϾٷ裬Ҳħ޵һӡȻΪƫֻǰһᰮ˰ˣĺ֮УҲ̼һͬ౩ʬҰ˰ع˷ءʥͫ屻ڤѩˣֻǻΪ˸ڣΪڤѩȻصħ޿ɲ٣˶֧¡Ȼʱţ˵ദñȽ϶⣬󲿷˶ˡӣÿһ춼һȥһ 

ʥͫڹ˵ʱ˵ǸٲǳƯϲǽڣٲµĺߣԱ߾ɽڡʹֱϣȻһСڵ꣬˵ڣ񵱳һѩסǾȥһʹϣڽڣԳԺ죬ֱ̫ɽ˲ŻؼҡѾÿļͥ֮һ 

ǣһڣԽ͡ϵرĸֺХȴͻȻ𾯾վͺȣ类ˣȥ 

ХѸٷ˾žʾиˣХͫͫȥͬĸλæѸܻĵشֻԶӰһһᱧڻڡؿӰ߽þòܷӦͷ׷ôҫۣǵϻôᡣֻǣѾȥˣͷ᳤ 

˾ͣǰԶȻҡҡǸͷϵˣͫˣǵˡ 

ȻХֲŵؿһͷɫ΢΢˶̧۾Ĵͣϡ 

Хִ磡 

Ǿϲǻ˻ԥؽһʥͫ 

ʥͫڤѩֱۣǰҺ㣡 

Х߽ȥһ¿ǲǻþһֲ˳ȥԱߵڤѩˡ 

ʥͫȴڤѩһۣڤѩôȻǰһˣХһӵХſ϶ⲻǻþˣΪӵůҲΪڤѩ쭵ĺ 

ʥͫһ͸ΣХæʥֻͫһֿʥͫͱڤѩıС龰ХֲɵݸˡȻڤѩʥͫ 

ʱͬ˹Хæѽ䱸ˣʾѡڤѩһǵرô 

ΪǿХֲΪ⣬ǰʼڤѩûûֻЦЦתʥͫʥͫû£һΪ㡣 

šҲΪˡʥͫɰͷԭҸպþڤѩһֱҪҵ׼ʥʹֻˡ 

ˣХָ˸˵ɰʥͫһĽͣХֲع 

ǡסʥ򣿡Ͼʥû˽ӴͻȻ˵Ѷס棬е㲻˼顣 

ʥͫ˵ͷšǵģʱȷǷٻǲݵĻǣʱ䶼ʥ 

˵ֵڤѩһۣʥʵһݻûȫǽİ˯˵㡣 

ڤѩ֪ô˵ʹˡ 

֪ڤѩҲֻǵʥͫӦһû˵ֻٰһ㡣Х־վǰεĿң˵ֲǣ˵ֲǣֱܺͽл 

֣ 

ף 

ǽ㸸ףһǡ󱦣Сʥͫˊ^ǰȥȴǱڤѩš 

˭ǴСˣХͫתͷŭһۣһɣʹסˡͫҲͬסˡ 

ôϵˣʥͫڤѩһǰֻ˶ñˡˣǰС~~~ôСһ 

ʥͫ㣿ͫХͫһعʵ 

ʥͫŭһ£ôʥͫʥͫ磡ǰǰĶɰ 

ʱХͫҲʥͫˣʥͫԭûżҪǰסȻҲǱڤѩˡ 

ХͫͫʶڤѩĴڣ˺ڤѩ룬ͻȻ˵ǲģ 

ڤѩ۾Цһûᣬתͷ͸ʥͫ˵СҪˣȥ˰ɣ 

Хּڤѩǣŭô˼ 

ǰȥȴԱߵֹͫˣʥͫ 

ʥͫ磡 

ͫЦЦʥͫ磬ǴȥûĽòã 

ǻǣ̫ˣȥȥ˵һڤѩֱǰߡ 

УڽХͫͫ 

СͦɰģΪôҪİ 

Ϊͫ 

𡣡 

ͫһЦݣڤѩͺһֻøʥͫȥˡ 

ѽ⿪ʥͫӵϰѽȫû佣Ǿ˵ʶָУʥͫһӱøпѽ֤ڤѩʶһθ顣Ȼʧȥǻ䣬һµ佣ǻ޿ȡġ 

ʥ̧ͫͷڤѩ΢΢ЦЦְԼͷͷڽϱӣȻѽݸڤѩڤѩǻ͸㣬òã 

Ǹܵ˼룬ڤѩӵһ£ӹһӹʥͫѶײڶذͷЦ˵ţȥҰڤѩͷڽϡ 

ڤѩͷһ£ȥû 

š 

ʥͫôһӦղһֱò岻ȥХͫͫڲؿˣʥͫ 

ʥͫͣ˽ŲԲ𰡴Сˡ 

ᣬХͫͫ 

ǣСӵʥͫӦˣó˫һֻСѡԭһģһСһΪзǳԿһСʥͫСֱ͸ХͫͫС涼ʩرͨѶħͨʥĽ磬ʱˡǡ¡ǡһҪһ밡 

˶ʥͫĻˣ̧ͷӣ߽ųٳٲֿ 

ХҲЦСӣôʱŶǶʥͫĸִֻ׽أ 

˵ĻʥͫЦˣХֻӻ֣;ĵغڤѩ뿪ˡХ΢Цŵ˵ͷǰµźˡ 

̧ͷһʹ˶꣬ٹ꣬ջһ 

ȫ꣩ 

     ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ